『Citizen Of The Planet』
I am a citizen of the planet
I was born here
I'm going to die here
Come what may
I am entitle by my birth
To the treasures of the earth
No one must be denied these
No one must be denied
Eazy dreams
At the end of a chain-smokin' day
Eazy dreams at the end of the day
Who am I to believe
That the future we perceive
Lies in danger and the dangers increase
Who are we to demand
That the leaders of the land
Hear the voices of reasen and place
We are the citizens of the planet
We were born here
We're going to die here
Come what may
We are entitle by our birth
To the treasures of the earth
No one must be denied these
No one must be denied
Eazy dreams at the end of a chain-smokin' day
Eazy dreams at the of the day
Who am I to deny
What my eyes can clearly see
And raise a child with a flame in his heart
Who are we to believe
That these thoughs are so na-ochve
When we've all disagreed from the start
We are the citizens of the planet
We were born here
We're gong to die here
Come what may
We are entitle by our birth
To the treasures of the earth
No one must be denied these
No one must be denied
Eazy dreams at the end of a chain-smokin' day
Eazy dreams at the end of the day
邦題『この地球（ほし）の住民』（←勝手に邦題つけました）
僕はこの星の住民
ここで生まれ
ここで死ぬつもり
どんなことが起ころうとも
地球の財産に対して
生まれながら権利があるんだ
何人（なんぴと）もこれを否定されてはならない
続けざまに煙草を吸った一日の終わりに
この気楽な夢を
否定されてはならない
一日の終わりの気楽な夢を
なんの権利があって僕は
僕たちの未来が危険にさらされ
その危険が増大していると信じるのか
なんの権利があって僕たちは
国の指導者たちは理性と平和の声に
耳を傾けよと要求するのか
僕たちはこの星の住民だからさ
ここで生まれ
ここで死ぬつもり
どんなことが起ころうとも
地球の財産に対して
生まれながらの権利があるんだ
何人もこれを否定されてはならない
続けざまに煙草を吸った一日の終わりに
この気楽な夢を否定されてはならない
一日の終わりの気楽な夢を
なんの権利があって僕は
自分の目でハッキリ見えるものを否定し
子供をその情熱のまま育てるのか
なんの権利があって僕たちは
最初からみんなの意見が一致しなくても
こういう考え方は実に純粋だと思うのか
僕たちはこの星の住民だからさ
ここで生まれ
ここで死ぬつもり
どんなことが起ころうとも
地球の財産に対して
生まれながらの権利があるんだ
何人ともこれを否定されてはならない
続けざまに煙草を吸った一日の終わりに
この気楽な夢を否定されてはならない
一日の終わりの気楽な夢を
歌手：Simon & Garfunkel