元宵節って、亀、亀、亀、、、 | 台湾台南Yellowの幸せ

台湾台南Yellowの幸せ

歡迎喜歡日本及台灣文化的朋友都可以多多留言~
台湾と日本との文化を交流したり、
語学の経験を交わしたりしたいと思います。
中国語と日本語を混ぜたっていいし、
こちらに拘りしないで気軽でおしゃってほしいんです。
記事のことを読んでくだされば、幸甚に存じます。

元宵節(旧暦正月15日)に安平天后宮に拝拝に行って来ました。
台湾北部で餡を詰める湯圓を食べるという風習があるが、
台湾南部ではそんな風習がありません。
冬に入るとテレビで湯圓のCMを放送し始めました。
湯圓を食べましょうと誘っているように心に惹かれました。
何故湯圓を買ってくれないとずっと母に強請ってました。
母はそれは外省人の風習だから、買うなんて拒否です。
そういうけど、買ってくれたことがあります。
しかし、有名な湯圓を一回だけ食べると真っ平です。
甘すぎる一粒だけでもうだめだと白旗をあげました。(笑)
台湾南部人は甘好きだけど、スイートの甘さをちゃんと控えたと思います。


毎年恒例の亀祭りが行われました。


米亀


麺粉酥亀


パイナープルケーキ亀と蛋黃酥亀


小さいパイナープルケーキ亀(一匹200元)


今年は1パッケージ米を背負わせました。
去年は金元宝です。


硬貨亀


今年の亀はちょっと小さいになりそうです。
特に賑やかではありません。