皆さん、夏に向かってダイエットしようと思っていませんか？
世の中には美味しいものがありふれてる、、
歳をとると代謝がわるくなる、、、
などなどで困りますよね💧
私は数年前五十肩に左肩がやられ、痛みと共に全く上に上がることのできなかった左肩が、最近になってようやく少し上がるようになり、ヨガをしています。所々で悲鳴があがりますが、やっぱりヨガは最高に気持ちいいです。
今日は
「私は二の腕がたるんでいます。」と「彼はビール腹をしています。」のそれぞれの表現を紹介します。
「私は二の腕がたるんでいます。」
K) 저는 팔뚝살이 늘어졌어요.
C) 我有拜拜肉。 →「bye-bye」と言いながら手を振る時揺れる二の腕ということです。
E) I have flabby arms.
<イメージソース:google>
「彼はビール腹をしています。」
K) (술)배가 나왔어요.
C) 他有啤酒肚。
E) He has beer belly.
<イメージソース:google>
✔たるんだ二の腕やビール腹など太った体の部位を「痩せたい!」「なくしたい!」
と言いたいときは各👇の動詞を使えばいいです。
K) 빼고 싶어요
C) 我要减掉
E) I want to lose
