こんばんは～
yellです
第３５回ハングルッナビ
今日のイチオシフレーズは～
「仕事が多くて 遅れました」
“イリ マナソ ヌジョッソヨ．”
今日も
“理由の表現”（～くて・～して）
動詞・形容詞など 語幹 ＋ ア / オソ ・ ヘソ
語幹の最後の母音（ア オ ヤ） ＋ アソ
語幹の最後の母音(アオヤ以外） ＋ オソ
〇〇ハダ → ○○ヘソ
・渋滞する ＋ 遅れる → 渋滞して 遅れました
キリ マキダ ＋ ヌジョッソヨ → キリ マッキョソ ヌジョッソヨ
＜２つの理由の表現の違い＞
◎「仕事が多いので 手伝ってください」 → イリ マヌニッカ トワジュセヨ．
のような 依頼 勧誘 命令などには
ニッカ / ウニッカ ＋ 依頼・勧誘・命令の文
◎「遅れて すみません」 → ヌジョソ ミアナㇺニダ
のような 感情 気持ちをあらわすときには
アソ / オソ ＋ 感情・気持ちの文
＜練習の泉＞
1⃣小さい ＋ 便利 → 小さくて便利です
チャㇰタ ＋ ピョㇽハダ → チャガソ ピョㇽリへヨ
2⃣暖かい ＋ よい → 暖かくていいです
ッタットゥタダ ＋ チョタ → ッタットゥテソ チョアヨ
3⃣古い ＋ 使う → 古いので使うことができません
ナㇰタ ＋ ッスダ → ナㇽガソ ッスㇽ ス オㇷ゚ソヨ ←じゅんきち 久しぶりに間違えた
4⃣よく見える ＋ 楽だ → よく見えるので 楽です
チャル ボイダ ＋ ピョナダ → チャル ポヨソ ピョネヨ
今日もなかなか難しかった～
この表現もドラマや歌によく出てくるので
聴くとなるほど～とは思うんだけどね～
🌱じゅんきち
今日はひとつ間違えてしまったけど
やっぱり優秀な生徒さんです
JO1@official_jo1
NHK Eテレ《 ハングルッ!ナビ 》 #河野純喜 が 出演させていただきました！ ありがとうございましたございました👌👌 #JO1 https://t.co/fp9lTcjNFN
2022年12月15日 23:20
NHK出版 語学テキスト「ハングルッ！ナビ」 編集部@nhkpb_han_navi
★本日23時～Eテレ「ハングルッ！ナビ」レッスン35放送★ 今回も理由の表現を学びます。「Kカル★ジャンクション」では #古家正亨 さん＆#河野純喜 さんと一緒に映画「エクストリーム・ジョブ」の魅力を深掘り✨ 「K-tan」で… https://t.co/C7xUaA0MWt
2022年12月15日 11:23