こんにちは!日韓ブリッジ(KJ 마주보다)のサジャニャンです🐱

今回は、韓国の社会ニュース「秋夕(チュソク)連休」

についてお届けします。 

 

【ニュースの要約】

인천국제공항공사는

다가오는 추석 연휴 기간 동안 인천공항 이용객이

역대 최다를 기록할 것으로 예상했습니다. 

특히 연휴 기간 중 가장 이용객이

많은 날은 10월 3일로, 

23만 9천 명이 이용할 것으로 전망됩니다. 

이는 기존의 가장 많은 이용객이 찾았던 

2019년 8월 4일의 23만 4,171명보다 더 많은 수치입니다.

 仁川国際空港公社は、

今年の秋夕連休期間中の空港利用者数が

過去最多を記録すると予測しています。 

特に、連休期間中に最も利用者が

多い日は10月3日で、

23万9000人が利用する見込みです。 

これは、これまでの過去最多記録であった

2019年8月4日の23万4171人よりも多い数字です。 

 

このニュースを韓国語で一緒に読んでみませんか? 

 

【単語・文法ポイント】 

秋夕: 추석 チュソク 

連休: 연휴 ヨンニュウ 

利用者: 이용객 イヨンゲク 

過去最多: 역대 최다 ヨッテチェダ 

記録する: 기록하다 キロカダ