４歳（日本語の本）

義妹は大の本好き。それも最近流行のデジタル本ではなく、もっぱらの紙で出来た本のみを好みます。
ちょっと前になりますが、家に帰ってきたら彼女から私にプレゼントがあると袋に本が入っていました。

それも日本の本。

頻繁に行く”Ｈａｌｆ　Ｐｒｉｃｅ　Ｂｏｏｋｓ”と言うお店で見つけてきたらしいです。子供の本が並んでいる所で、何ヶ国語かの本が並んでいるなかに日本語の本が。このお店は、日本で言うブックオフのような中古本を売っているお店です。でも貰った本は新品同様。多分アメリカの本屋さんで売れ残ったやつなのか傷の一つもありません。それなのに、値段もやすい。＄２、とか＄３。日本の定価より安い。


最近は、”Ｏｋａ－ｓａｎ、You speak Japanese and I speak English"（お母さん、お母さんは日本語を話して、自分は英語を話すんだ）と自分で日本語は話せないと断言し始めているので日本語にもっと力を入れたいのです。”ルイス君、ダメ”ルイスに注意するときは日本語だったりと、いつ日本語が出てくるか予想できません。現在は９８％位英語です。

１週間で７冊は読ませるのが目標なので、その中に日本語の本もどんどん取り入れて生きたいと思います。