【奄美黒糖焼酎】弥生焼酎杜氏ブログ

【奄美黒糖焼酎】弥生焼酎杜氏ブログ

奄美黒糖焼酎を造っている4代目が、杜氏兼任で代表取締役になりました。2022年100年企業に向けて邁進します。


ロサンゼルスの仕事

ジャパンハウスで焼酎セミナー。飲食店さん流通関係者、マスコミや政治的な関係者を集めて焼酎のことをたくさん話してくれました。セミナー講師のドンリーさんは奄美にも蔵見学に来てくれて、プレゼン資料には僕の写真まで入れてくれた。

たくさんの蔵元仲間にも会えて楽しかったよ。これから東京に帰ります。


Work in Los Angeles

Shochu seminar at Japan House. He talked a lot about shochu to a group of people from restaurants, distributors, the media and political parties. Mr. Donley, the lecturer of the seminar, came to Amami to visit the brewery and even included my picture in his presentation materials.

It was fun to meet so many fellow brewers. I am going back to Tokyo now.



#本格焼酎 #黒糖焼酎 #奄美黒糖焼酎 #芋焼酎 #麦焼酎 #米焼酎 #泡盛 #焼酎 #shochu #弥生焼酎醸造所 #弥生 #まんこい #まんこいレモンサワー #日本一のレモンサワー #レモンサワー #spirits #rum #ron #奄美大島 #居酒屋 #日本酒🍶 #sake #焼酎好きな人と繋がりたい #ロサンゼルス #jss #ジャパンハウス 



ロサンゼルスにて数年ぶりにShin-Sen-Gumiの重田局長とお会いしてきました。幹部ミーティングにもお邪魔してありがとうございました。

ロサンゼルスの飲食事情や僕のお酒のパートナー探しや、地元奄美や徳之島のお話をしました。ありがとうございました。


I met with Shin-Sen-Gumi Director General Shigeta in Los Angeles for the first time in several years. Thank you very much for inviting me to the executive meeting.

We talked about the food and beverage situation in Los Angeles, my search for a sake partner, and my hometown Amami and Tokunoshima. Thank you very much.



#本格焼酎 #黒糖焼酎 #奄美黒糖焼酎 #芋焼酎 #麦焼酎 #米焼酎 #泡盛 #焼酎 #shochu #弥生焼酎醸造所 #弥生 #まんこい #まんこいレモンサワー #日本一のレモンサワー #レモンサワー #spirits #rum #ron #奄美大島 #居酒屋 #日本酒🍶 #sake #ロサンゼルス #shinsengumi #焼鳥 #徳之島 


いつも心に千利休

昨日は母が通う裏千家の初点会。

大島高校がロードレース大会で、茶道部の女の子もいないから長男はお手伝いで駆り出される。

お茶を頂き、ランチ会にも参加したら新春のくじ引きで、「肥後象嵌」が当たりました。ありがとうございました。

皆さんも、奄美大島でお茶を習いたいって気持ちになったら、先生を紹介しますよ。人生の楽しみを作りましょう。








Always with Sen no Rikyu in mind

Yesterday was the first tea ceremony of the Urasenke school my mother attends.

Oshima High School was having a road race event and there were no girls in the tea ceremony club, so my oldest son was sent out to help.

We had tea and attended the lunch party, and I won a "Higo Zogan" in the New Year raffle. Thank you very much.

If you all feel like learning tea in Amami Oshima, I will introduce you to a teacher. Let's make your life enjoyable.





#裏千家 #初点会 #肥後象嵌