これは、ボッテイチェルリの春トビーナスの誕生を合体させたものです。
最近は、外国人の観光客が増え、嬉ことです。東京に行ったとき、一番外国人が困っているのは、地下鉄の前です。２０年以上も住んでいた私でさえ、どの路線に乗れば目的地に行けるのかわかりません。ましてや、どの駅とどの駅がつながっているかは、とても無理です。そこで、つたない英語で、Can I helpe you? と勇気をもって、こえをかけます。とても喜ばれますし、自分も気持ちよくなります。
地下鉄の改札の人に、英文の地下鉄路線図をもらい、差し上げると、とても喜ばれます。この路線図は、駅員に言わないともらえません。奥のほうからだしてきます。なぜ、自由に取れるところに置いておかないのかふしぎです。ケチなのでしょうか？
それにしても、東京の地下鉄の路線には、外人も感心していました。ほとんど、５００メートルぐらい歩けば、どこにでも行くことが出来るのではないでしようか。複雑極まりない、世界に類を見ないこの路線、すごい、としか言いようがありません。世界一の都市、東京です。