床前看月光
疑是地上霜
挙頭望山月
低頭思故郷
床前月光を看る
疑うらくは是れ地上の霜かと
首を挙げて山月を望み
首を低れて故郷を思う
寝台の前で月の光を見る
地面に降りた霜のようだ
顔を挙げて山の上の月をながめ
頭を垂れて故郷を思う
私の大好き💕な
李白の漢詩です。
美しい。。。。
中国語も勉強していましたので
読めます☆〜(ゝ。∂)
Yasuha address
yasuha.love117@gmail.com
床前看月光
疑是地上霜
挙頭望山月
低頭思故郷
床前月光を看る
疑うらくは是れ地上の霜かと
首を挙げて山月を望み
首を低れて故郷を思う
寝台の前で月の光を見る
地面に降りた霜のようだ
顔を挙げて山の上の月をながめ
頭を垂れて故郷を思う
Yasuha address
yasuha.love117@gmail.com