沖縄の日本「復帰」４０年に当って
福岡で考えること
2012.4.23 仲村渠政彦
陽に輝く雲を抱き紺碧に抜ける空の下、小さな島とは思えぬほどに亜熱帯の濃緑の広葉樹木群は隙間なく山谷を被って起伏を波打ち、群青群緑に透き通りひろがる海辺の瀬を舐め、海上はるか向うにかげろうゆらぐ水平線を望む。
1972年のうりずん（初夏）のころの西表島の映像がテレビ画面に流れたときのことである。日本「本土」から八重山（西表島、石垣島）にやって来たメディアの取材クルーのひとりの姿が画面に浮かびあがりこちらを向いて言ったのだ。
「日本てなんてすばらしいんでしょう、日本てなんて広いんでしょう、北海道からここまで何千キロあるのかしら、ああ、日本て良いなあ！ ・・・・」。
この年の5月15日に沖縄は日本に「復帰」した。この取材はそれから間もない時期に「県」となった沖縄に初めて踏み込んだ時のもので、全国放映された。
取材クルー達ははたしてそれまでの沖縄のことを知っていただろうか、沖縄の人々が日本「復帰」の内容に対して二度のゼネストを打ってはげしく反対を表明したことを知っていただろうか。
そのもの言いの雰囲気からすると沖縄がどこにあるかに関してもメディア人でありながら無頓着で過ごせた人たちのように思えた。その無邪気な暴力に僕はくらくら、ぐらぐらとなりながら、背後に無意識でおれる無数の存在に暗澹たる思いになった。
突然「日本」にされた感覚。土足で入り込まれてわがもの顔された気分であった。今から40年前のことである。この取材態度には予感めいたものが走った。
案の定、その後の沖縄は「本土」観光資本や土建屋やらの利権漁りにさらされ、地元のそれらを抱き込み、土地は買いたたかれ、海岸線の良地には生活の基層である古来の信仰の聖地“ウタキ”の所在など意に介さぬリゾート建設が続いた。ひとと自然と信仰が一体の生活環境の破壊が進み、島共同体の内実は危機に瀕した。そしてそんな島々を「本土」のひとびとは今“癒しの島々”と呼びかわす。
日本「復帰」は東西冷戦体制下の日米安保の位置づけが変節する大きな変曲点であった。以来沖縄の越し方40年は、日本の施政権を擬制した日米国家共同の軍事植民地として統治され沖縄民衆はその下にずっと喘いできた。1979年に明らかになった1947年のGHQへの天皇メッセージが思い起こされる・・・。いまや化外の民への差別の如く国内植民地的扱いが前景化しつつあり、それゆえに自己決定への根源的な問いと圧制への抵抗が大きくうねっている。日本「復帰」の年に生まれた子らもすでに40歳、現代はそれ以前の世代と以後の世代がそれぞれの時間と経験の積分値を重ねながら“自己決定権”を思う同時代の風を浴びて立っている。
３月よりヤスミンライブラリーにおいて“沖縄を考えるゆんたく”が始まった。福岡の地で福岡の住人と共に“沖縄を考える”とはどういうことだろうか。近代から現代に到る沖縄の歴史を考え始めると、沖縄が単なる辺境ではなく周辺国家関係における時代時代のエッジであるゆえに、私たちの現在にも通底するいろんな難題にぶつかることになると思う。たとえば、
琉球強制併合＝明治の琉球処分
近代日本の国民国家システム（植民地主義の内在化とジェンダー）
・皇民化のかたちをとった国民化教育、同化政策
・沖縄固有語の卑語化禁圧による言語統制
・アイデンティティ喪失、擬似アイデンティティ装填
・太平洋戦争末期の日本軍基地建設
朝鮮人強制連行による軍夫と「従軍」慰安婦＝日本軍性奴隷
（沖縄本島で130数か所の慰安所が確認されている）
・ミリタリズム（軍事同盟と基地）
日本「復帰」＝沖縄併合と軍事植民地化、基地労働・社会国家、マイノリティ（少数者・先住民、島嶼社会）の思想、ディアスポラ（棄民・移民と故郷喪失）
などなど。
時局に合わせたテーマの集会やその他イベントの企画あるいは参加は必要なことではあるが、一方で自身の地域やその歴史、個人史を耕しながら相互に問いを交わし問いに巻き込まれる“ゆんたく”を通して、じっくりと考えるのも必要ではないか。世界は狭くなり、また時代が大きなターニングポイントにあると自覚されるがゆえにそう思う。
沖縄を考える“ゆんたく”においては一般的な記述に加え地域間の言語習慣による含意の差異を越えるための比ゆ的な表現や地のことば＝固有語の投入と理解、文学批評や各種評論などからの引用による資料などを駆使しながら問いを深化して行きたい。
この地での“ゆんたく”を表わすのに適切な友人の弁（『』内）があったのでここに引用紹介する。
対話者の立ち位置や個々に生起する問いを『・・・越境的に考えることとは、異なる場を共通項でくくり上げることではなく、あえていえば、個々に生起する問いに、他人事ではないといって巻き込まれていく痛みや喜びの伴ったプロセスである。大切なのは、答えよりも問いであり、その問いをどう表現するかということだ。巻き込まれていくということは、問いが次なる問いに連鎖していくことに他ならない。そして、問いにまみれていく中で世界は暫定的となり、未来に開かれていく・・・』
＊文中の「本土」は沖縄から見たいわゆるヤマトゥ＝日本総体の呼称
＊復帰運動の中で復帰の呼称は“祖国復帰”、“日本復帰”、“本土復帰”などと呼びかわされ、一方で反復帰や自立・独立の思想的運動もありこの文中では日本「復帰」とした。
