ニュアンス

　今日は依頼している除雪が入るという事で、しかし、全て排雪するのは無理な量ゆえ、車庫を出た端の方に溜めざるを得なかった雪山の、片側半分を持って行ってもらおうと、頼むつもりだったそうなのだが、後で確認してみると、無くなっていたのは手前半分だった。
 

　確かに半分だし、見る方向を変えれば片側にもなるし、これでも大丈夫なんだけど、なんか、日本語って、伝えるのも書くのも難しいな、と。