今日大学で

 

研究室のドアを半開きにしたままにしていると、

 

学生たちの雑談が聞こえてきた。

 

全部は聞こえなかったけど、

 

叫び声は聞こえた笑

 

その叫び声が

 

You are TRASH!!!

 

これは、どういう意味かと言うと、

 

このクズ!!!

 

という意味www

 

日本語も英語も悪口の表現が似ていておもしろい!

 

Trash = クズ

 

ほかにも

 

Shit = くそ

 

何で似てるかは分からないけど、ほかにも探せばありそうやな!

 

何か知ってたら教えてください!