（ちょっと おそいけれど、）
あけまして おめでとうございます。
新しい年に なりましたね。
今年の 干支（えと）は、馬（うま）です。
干支というのは、
十二年周期（しゅうき the twelve year cycle ）の年のことで、
一年ごとに、動物（どうぶつ）のシンボル( symbol )がいます。
それは、ねずみ（ rat ）、牛、とら（ tiger ）、うさぎ、たつ（ dragon ）、へび（ snake ）、
馬、ひつじ（ sheep ）、さる（ monkey ）、とり（ cock ）、犬、いのしし（ wild boar ）です。
私は、木で できた ペガサス（pegasas）を 手に入れました（てにいれる get ）。
とても かわいいので 、お守り（おまもり good luck charm ）に しています。
のんびりした（ peaceful ）顔（かお）を 見ていると、
今年は、何か いいことが ありそうな 気がします。
（ I feel like that this pegasas will bring me something happy.）
さて、今回は、話しことばについてです。
どこの国でも、
話しことばは、短くて 言いやすいように
なっていますよね。
もちろん、日本語も そうです。
今回は、
「い」が 省略される（しょうりゃくする omit ）例と、
「お」の音が 変化する（ change ）例を 見てみましょう。
１．～ ている ⇒ ～ てる
～ ている → ～ てる ～ でいる → ～ でる
～ ていない → ～ てない ～ でいない → ～ でない
～ ていた → ～ てた ～ でいた → ～ でた
～ ていなかった → ～てなかった ～ でいなかった → ～ でなかった
例）
① Ａ「あそこに 立ってる人、 知ってる？」
Ｂ「あの、メガネを かけてる人？」
Ａ「ちがうよ。タバコを すってる人」
Ｂ「ああ、あの人は 私の となりの家の 人だよ」
② Ａ「もしもし、今、何 してた？」
Ｂ「今、ごはん、食べてた」
Ａ「あっ、ごめん。じゃ、また あとで 電話するね」
③ 女「ねえ、私たちが 初めて 会った時のこと、 覚えてる（おぼえてる）？」
男「もう、忘れちゃったよ。 昨日の夜、 何を 食べたか さえ、覚えてないのに」
④ 母「どうしたの？」
子供「金魚（きんぎょ gold fish ）が、死んじゃったの」
母「……あれ？ 泳いでる(およいでる）よ」
子供「やっぱり 死んでなかったんだ。 よかった」
※「やっぱり」の意味は 第１回を 見てくださいね。
２．～ ていく ⇒ ～ てく
～ ていく → ～ てく ～ でいく → ～ でく
～ ていかない → ～ てかない ～ でいかない → ～ でかない
～ ていった → ～ てった ～ でいった → ～ でった
～ ていかなかった → ～ てかなかった ～ でいかなかった → ～ でかなかった
例）
⑤ Ａ「明日、リサの 誕生日（たんじょうび ）パーティー（ birthday party ）に 何、持ってく？」 （持っていく）
Ｂ「私、ケーキを 作って 持ってこうかな」 （持っていこうかな）
Ｃ「じゃ、私は ワインを 買ってこうかな」 （買っていこうかな）
Ｄ「じゃ、私は イケメン（ handsome guy ）を 連れてくよ」 （連れていくよ）
Ａ・Ｂ・Ｃ「わぁ、楽しみ!!」（We can't wait !!）
⑥ Ａ「あっ、もう ８時だ。 遅刻（ちこく）しちゃう」
Ｂ「駅まで 走ってけば、間に合うよ（まにあう be in time ）」 （走っていけば）
⑦ Ａ「悪いけど、 タクシーを 呼んでくれる？」
Ｂ「駅（えき）まで 行くんだろ？ おれ（ I ）の車に 乗ってきなよ」 （乗っていきなよ）
次は、「お」の音の変化をみてみましょう。
でも、その前に 少し 復習（ふくしゅう ）です。
「～ておく」には、 大きく わけて 次の３つの意味があります。
（１） 準備（じゅんび） to do ～ in preparation for something
（２） 一時的な対処（いちじてきな たいしょ） temporary measures
（３） 放置（ほうち） to leave ～ as it is
それが、話しことばになると、
～ ておく ～ te o ku → ～ とく ～ to ku
～ でおく ～ de o ku → ～ どく ～ do ku に なります。
- eo の音が - o に変わるんですね。
３．～ ておく ⇒ ～ とく
～ ておく → ～ とく ～ でおく → ～ どく
～ ておかない → ～ とかない ～ でおかない → ～ どかない
～ ておいた → ～ といた ～ でおいた → ～ どいた
～ ておかなかった → ～ とかなかった ～ でおかなかった → ～ どかなかった
例）
⑧ Ａ「部屋の 電気、消そうか？（へやのでんき、けそうか？）」
Ｂ「すぐに 戻る（もどる）から、つけといて」 （つけておいて） ＜上の（３）の意味です＞
⑨ （元気のない友だちに）
Ａ「どうしたの？ 何かあったの？ 元気を出してよ」
Ｂ「ごめん。一人に しといて（Leave me alone）」 （一人にしておいて） ＜（３）の意味＞
⑩ 母「今日は お客さんが 来るから、 ビールを 買っとかないと」 （買っておかないと いけないわね）
＜（１）の意味＞
子供「ジュースも 買っといてね」 （買っておいてね） ＜（１）の意味＞
母「わかってるわよ。 その前に そうじを しとかないと いけないわね。 手伝ってくれる？」
＜（１）の意味＞
子供「あっ、宿題（しゅくだい）が あったんだ。忘れてた」
⑪ （引っ越し（ひっこし moving ）で）
Ａ「テレビは どこに 置く（おく）？」
Ｂ「まだ 決めてないから、とりあえず（for now）そこに 置いといて」 （置いておいて）＜（２）の意味＞
⑫ 子供「今日の バス旅行、だいじょうぶかな？ 気持ち悪く ならないかな？」
母「乗り物酔い（のりものよい motion sickness ）の薬（くすり）、 飲んどきなさい」 （飲んでおきなさい）
＜（１）の意味＞
どうでしたか？
今回の「～てる／～でる」「～てく／～でく」「～とく／～どく」は、
以前に 聞いたことがあるでしょう。
これからも 何かの役に立つかもしれないから、
覚えといてくださいね。 ＜（１）の意味です＞
それと、もし このブログが おもしろいと 思ったり、何か 意見や 質問が あったら、
ここに クリックして 私に メールを ください。
それから、私は 日本語作文コースJAPANESE COMPOSITION COURSE と
SKYPEで日本語コース JAPANESE ON SKYPE COURSE を しています。
無料体験レッスン（free trial lesson ）も あるから、
赤い字の上で クリックして くわしい説明を 読んでくださいね !!
今年も、『 やっぱり 日本語 !! 』を よろしくお願いします。