連続テレビ小説「つばさ」
このブログを読みに来てくれる人で、現在放送中の NHK の連続テレビ小説「つばさ」を見ている人ってどのくらいいるんでしょうね ???
実は、今週の放送の中でサンバの曲がバックに流れています．
月曜はなかったんですが、火曜の終了間際と、水曜の初めにもバックで女性ボーカルの曲が流れています．
タイトルは「Viva Maria」．
歌っているのは、知人の前田優子さん．
ブラジル音楽を中心に歌っているプロのボーカル．
今回は、ポルトガル語の作詞も担当している．
作詞をするにあたって、「つばさ」のストーリー展開や、曲がどういう状況で使われるかについての細かい話は聞かされなかったとか……．
ところが、出来上がったポルトガル語の歌詞とその日本語訳を送ったら、録音当日にドラマの演出家がやってきて「私が作っていきたかったドラマそのままの表現になってて本当に驚きました」という話をしてくれたそうな ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
前田さんと、初めて逢ったのは大阪のライブハウス．
それまでボーカルの入ったライブと言うのはあまり聞いた事がなかった．
特に、外国語で歌われると、詞の内容を正しく理解できないから、あまり聞こうという気が起きなかった．
なので、前田さんの歌を聞いたのは、全くの偶然．
弾けるようなパワーがあって、何しろ楽しかった ヽ(^0^)ノ
ポルトガル語の歌詞の内容は全く判らないけど、何か伝わってくるものがあるんだなぁ、と痛烈に感じた日でもあった．
その後、前田さんが活動の拠点を東京に移したために、最近はなかなかナマの歌を聴く機会も少ないのが哀しい ・°・(ノД｀)・°・
それが、なんとなんと、テレビ画面から歌声が流れてくる ヽ(^0^)ノ
……ストーリの展開上、西城秀樹さんが画面に出ていることが多い （＾＾）（＾＾）
なんとも不思議な感覚 (≧▽≦)
今週の放送で、集中的に BGM として流されるそうな．
詞に感動した演出家さんの意向で、どこかで一度は、フルコーラスでしかも日本語訳テロップ付きで流す予定との事 (≡^∇^≡)
……順当に行けば、土曜日の放送だろうか ????
またドラマのサントラ盤 CD が録音された後の、追加録音だったために、現在のところ CD 化の予定がない．
なので、ここで聞き逃すと次の機会がないかもしれない (>_<)(>_<)
毎日見ている方も、そうでない方も、ドラマで流れるサンバの曲の女性ボーカルの溌剌とした声を聞いてあげてください．
実は、今週の放送の中でサンバの曲がバックに流れています．
月曜はなかったんですが、火曜の終了間際と、水曜の初めにもバックで女性ボーカルの曲が流れています．
タイトルは「Viva Maria」．
歌っているのは、知人の前田優子さん．
ブラジル音楽を中心に歌っているプロのボーカル．
今回は、ポルトガル語の作詞も担当している．
作詞をするにあたって、「つばさ」のストーリー展開や、曲がどういう状況で使われるかについての細かい話は聞かされなかったとか……．
ところが、出来上がったポルトガル語の歌詞とその日本語訳を送ったら、録音当日にドラマの演出家がやってきて「私が作っていきたかったドラマそのままの表現になってて本当に驚きました」という話をしてくれたそうな ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
前田さんと、初めて逢ったのは大阪のライブハウス．
それまでボーカルの入ったライブと言うのはあまり聞いた事がなかった．
特に、外国語で歌われると、詞の内容を正しく理解できないから、あまり聞こうという気が起きなかった．
なので、前田さんの歌を聞いたのは、全くの偶然．
弾けるようなパワーがあって、何しろ楽しかった ヽ(^0^)ノ
ポルトガル語の歌詞の内容は全く判らないけど、何か伝わってくるものがあるんだなぁ、と痛烈に感じた日でもあった．
その後、前田さんが活動の拠点を東京に移したために、最近はなかなかナマの歌を聴く機会も少ないのが哀しい ・°・(ノД｀)・°・
それが、なんとなんと、テレビ画面から歌声が流れてくる ヽ(^0^)ノ
……ストーリの展開上、西城秀樹さんが画面に出ていることが多い （＾＾）（＾＾）
なんとも不思議な感覚 (≧▽≦)
今週の放送で、集中的に BGM として流されるそうな．
詞に感動した演出家さんの意向で、どこかで一度は、フルコーラスでしかも日本語訳テロップ付きで流す予定との事 (≡^∇^≡)
……順当に行けば、土曜日の放送だろうか ????
またドラマのサントラ盤 CD が録音された後の、追加録音だったために、現在のところ CD 化の予定がない．
なので、ここで聞き逃すと次の機会がないかもしれない (>_<)(>_<)
毎日見ている方も、そうでない方も、ドラマで流れるサンバの曲の女性ボーカルの溌剌とした声を聞いてあげてください．