I have a sore shoulder. Am I too busy? Or am I too stressed? I wanna go to the massage salon sometime soon.
自分は肩がこらない体質だと思ってたのに。。。
これが肩こりってヤツか。そうなのか。
◎メモ
「痛い」を表す単語
hurt （動詞）My head hurts.
pain（名詞）I still feel pain.
sore（形容詞）My muscles are sore.
ache（身体の部分＋ache）I have a stomachache.
I'm on a diet since New Year's day. I decided I don't eat after 8 pm. But I'm very hungry now... uhm... I wanna eat Yakiniku...
今年の年末に体重計に乗ったら、生涯で一番太っててびっくり。
新年から慌てて ダイエットしてますが、なかなか落ちない。
そろそろストレスが溜まってきたのか、今無性に焼肉が食べたいw
うーむ、明日もまだ食べたかったら会社の同僚らを誘おうかな。
◎メモ
英語のdietは「特別な目的のために作られた食事」を意味するそうです。
例えば、日本語の感覚だとダイエット＝減量することですが
英語では「体重を増やすための食事」にもdietが使われます。
感覚的にはちょっと違和感あるけどね。
・I go on a diet（ダイエットをはじめる）
・I'm on a diet（ダイエット中です）
・I go off a diet（ダイエットをやめる）
今年の年末に体重計に乗ったら、生涯で一番太っててびっくり。
新年から慌てて ダイエットしてますが、なかなか落ちない。
そろそろストレスが溜まってきたのか、今無性に焼肉が食べたいw
うーむ、明日もまだ食べたかったら会社の同僚らを誘おうかな。
◎メモ
英語のdietは「特別な目的のために作られた食事」を意味するそうです。
例えば、日本語の感覚だとダイエット＝減量することですが
英語では「体重を増やすための食事」にもdietが使われます。
感覚的にはちょっと違和感あるけどね。
・I go on a diet（ダイエットをはじめる）
・I'm on a diet（ダイエット中です）
・I go off a diet（ダイエットをやめる）
I went to Anniversaire Caffe on the way home from work. I spent fun time. Next time,I want to go there at lunch time.
21時台に仕事を終えると、かなり良い時間を過ごせる。
表参道のアニヴェルセルカフェ（フランス語）は駅にも近いし
なかなか良いかも。
ソフトドリンクで1,000円だけどね。
今度はランチで行ってみよう。
◎メモ
行った場所について
固 有名詞には、「a」や「the」は付けない。
例えば I went to Kobeなどの地名や、
I went to Disneylandのような施設名など。
その代わりに最初のアルファベットを大文字で。
因みに次の語句も「a」や「the」は不要。
go to school（学校へ行く）
go to work（仕事に行く）
go to bed（寝る）
go to church（礼拝に行く）
21時台に仕事を終えると、かなり良い時間を過ごせる。
表参道のアニヴェルセルカフェ（フランス語）は駅にも近いし
なかなか良いかも。
ソフトドリンクで1,000円だけどね。
今度はランチで行ってみよう。
◎メモ
行った場所について
固 有名詞には、「a」や「the」は付けない。
例えば I went to Kobeなどの地名や、
I went to Disneylandのような施設名など。
その代わりに最初のアルファベットを大文字で。
因みに次の語句も「a」や「the」は不要。
go to school（学校へ行く）
go to work（仕事に行く）
go to bed（寝る）
go to church（礼拝に行く）
I rented DVDs of "WHITE COLLAR Season2" today.I was very surprised at the last scene of the previous season. I can't wait for the next episode.
いよいよシーズン２を見始めます。
とりあえず、iPhoneで見るようにmp4に変換中。
前回の続きが楽しみだなぁ。
◎メモ
「借りる」の使い分けは有料か無料かで使い分ける。
「rent」有料で借りる
「borrow」無料で借りる
因みに日本語で言う「レンタルビデオショップ」は「a video rental shop」
ビデオが先ですよ。
いよいよシーズン２を見始めます。
とりあえず、iPhoneで見るようにmp4に変換中。
前回の続きが楽しみだなぁ。
◎メモ
「借りる」の使い分けは有料か無料かで使い分ける。
「rent」有料で借りる
「borrow」無料で借りる
因みに日本語で言う「レンタルビデオショップ」は「a video rental shop」
ビデオが先ですよ。
I bought a new comic of "GIANT KILLING" today.It is a soccer comic about a head coach of a team. I have been playing soccer for twenty years or more. I hope I will be a head coach someday!
英語の日記ってやっぱり誰かに添削してほしいですね。
書き方が正しいのかどうだか分かんないw
内容的には自分が20年以上サッカーやってて、
いつか監督になってみたいと思っていることが伝われば良いかな。
◎メモ
時制ってのが難しい。。。
I have played soccer for twenty years.（現在完了形）
I have been playing soccer for twenty years.（現在完了進行形）
どちらも「し続けている」なんだけどググってもいろんな意見があり
とりあえず、結論は保留。
英語の日記ってやっぱり誰かに添削してほしいですね。
書き方が正しいのかどうだか分かんないw
内容的には自分が20年以上サッカーやってて、
いつか監督になってみたいと思っていることが伝われば良いかな。
◎メモ
時制ってのが難しい。。。
I have played soccer for twenty years.（現在完了形）
I have been playing soccer for twenty years.（現在完了進行形）
どちらも「し続けている」なんだけどググってもいろんな意見があり
とりあえず、結論は保留。