新年(旧正月)ってこともあり
呉尊ブログが更新されましたね。
もちろん『国際』の方で。
やっぱり日本FCは前回同様
取り残された感じがしてならない。
日本FC側から
日本と国際は同じ内容です。
とのメールが先日届きましたけど、
どこが同じ内容なのかさっぱりわからん。
タイムラグ?
あそれならありすぎだろ。
ちゅ~か、出してないもの多すぎ。
国際では見れるアルバム。
日本の“それ”とは違うよね?
日本サイトにUPするのは
そんなに大変なこと??
飛のときもそうだったけど、
日本FCでは国際FCからみると
見れるモノが少なかった。
日本FCは国際でUPした動画の
どれだけをUPしたんだろうね。
あんなに短い動画に字幕付ける作業が
そんなに難しいとは思わないし。
我でも出来る作業ですよ。
(あっ、翻訳は出来ないけど~
)
ヒヤリングが出来ない人は
日本語訳付けてUPしてくれるだろうと
待ってた人も多かったのではないでしょうか?
もちろん我もそうだけど。
やっぱり国際にも入ろうかな。。。
だってどっちがいい?って聞かれたら
日本FCよりも国際の方がいいって答えるもんな。
・・・・
あらら、ご機嫌ナナメなもんで
ちょっと噛み付いてしまいました。
ってなこと書いてたら
すっかり尊ブロの内容読むの忘れてたぁ~(笑)
まぁ、今月は大半は汶莱にいるらしい。
忙しいけど、幸せ。
正月は1年の弾みをつけるチャンスだそうです。
相当長い文なのできっちり訳してられないやい!
まぁ、元気そうでなによりです
