旭ブロ更新したね

昨夜旭ブロが更新したんだね～。

新年間近だからかな～

旭ブロはコピペできないので訳しずらい・・・

這幾天拍戯的空檔,看到報紙頭條大陸雪災的厳重状況,

相當擔心,最近正是過年返郷的時刻,車站也擠滿了人,

希望大家要注意自己的安全乃保暖工作,

今天是在泰山拍戯,明天就是除夕了,

在這裡柷大家新年快樂!身體健康！加油！！

旭は↑なこと言ってました。。。

この数日撮影だった。大陸の雪災害での物凄い状況を新聞でみると

とても心配です。最近、正月を故郷で過ごすために、駅も人でいっぱいです。

みなさん、自分の安全に注意して暖かくしてね。

今日は泰山で撮影をしました。明日は除夜です。

ここに居るみんなの新年と健康を祝って！がんばろう！！

（間違えていたらスンマセン(｡-人-｡)かなりの意訳だと思います）

短い文だけど、最近こまめに更新してくれて嬉しいね！

雪災害も心配だけど

迷はみんな旭自身の心配をしているよぉ・・・（笑）

今年は旭にとっていい年であって欲しいな～(｡-人-｡)

そして呉尊！

昨日帰国したのかしら？

海外サイトさんにＨＫの空港で会った～って書き込みあったから！

念願の帰国でゆっくり過ごせたらいいんだけど・・・

なにか嫌な予感・・・←当てにならない我の勘（笑）

そろそろブログの更新もあるかしら～