華研サイトに載っていたお知らせ見ました？？
どれって？？
コレよぉ～～～
↓↓
『徴求公主粉絲與飛輪海共舞』
等待許久，帥氣的飛輪海第二張專輯終於要發行囉！
為了補償等待許久的歌迷朋友們，官網在此送上大禮一份，
準備讓一位幸運粉絲與飛輪海
共舞！至於要如何成為眾人羨慕與忌妒的「公主粉絲」，
請詳細閲讀我們的活動規則喔~~
★1. 請挑選一套正式服裝，
★1. 請挑選一套正式服裝，
必須適合與穿著成熟男人風的飛輪海帥哥們共舞。
(舉例來説，晩禮服感覺中獎機會會大於泳裝喔)
★2. 然後勇敢地穿上並拍張照片寄到：
himevent@gmail.com
，並留下聯絡電話
★3. 由飛輪海與官網管理員共同選出得獎者。
★4. 得獎者必須能[多句]參加2007.12.29 下午1:30於台北舉辦之簽唱會
(必須自行解決交通問題)
★5. 活動收件截止時間：2007.12.25 中午 12:00
★6. 華研唱片保留活動更改權利
我、中文わっからんので何かいてあるのかわからず
昨日はスルーしてたわ（笑）
でも気になって訳してみたら、これって凄いことじゃん？？
迷の中からプリンセスを募って
飛と踊るってか～～～
( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
お待たせしました。ｶｯｺｲｲ飛輪海の２ndｱﾙﾊﾞﾑが遂に発売です。
長い間待った歌迷のため、公式サイトではこの大きなプレゼントを
幸運なファンと飛輪海に譲ります。
一緒に踊ろう！どのようにみんなが羨むプリンセスになれるのか、
詳細は私達の活動規則を読んでください。
★１・フォーマルな服装を選んでください。
成熟男性風なｶｯｺｲｲ飛輪海に適した身なりで踊らなくてはなりません。
（例を挙げるなら、ﾀｷｼｰﾄﾞのような賞にあたる機会は水着よりもある。）
(↑意味わからん....)
★２・それから一枚写真を撮りhimevent@gmail.com
に送って下さい。
電話連絡します。
★３・飛輪海とスタッフで受賞者を選びます。
★４・受賞者は2007.12.29 午後1：30に台北で行われる簽唱会に
必ず参加出来なくてはなりません。
（交通問題は自分で解決してください。）
★５・この締め切り日時は2007.12.25 昼の12時
★６・華研が活動変更・権利をもちます。
↑↑辞書を調べ調べ訳してるのでかなりの意訳です。。。
間違えがあったら....ごめんなすって
つ～か、間違えてたらこっそり教えて（笑）
でもコレが中華な世界なのかぁ～～( ﾟ ▽ ﾟ ;)
やること凄すぎます！！
つ～か、選ばれた子は・・・その後どうなるんだい？？
（只でさえ意見がはっきりしている中華迷・・・(((゜д゜;)))）
どうせ・・・
写真選考で可愛いor綺麗な子を選ぶんだろぉ～～(x_x；)
っと思ってしまう捻くれものの我。。。
ま、どんな子が選ばれるのか・・・
楽しみだことぉ～～（ ´^ิー^ิ｀)
↑えっ？怖い？？（笑）
何するわけでもねぇ～けど・・・うらやむだけよ（笑）
でもコレって・・・日本からでも応募できるってことよね？？
国の限定はないんだからさ～
その日に会場に行ければ。。。。ってことでしょ？
誰か応募してみない？？（爆）
つ～か、飛と一緒に踊れますか？？？(°∀°)b
我・・・絶対踊れません！！←聞いてないよ
だって本人目の前にしたら・・・気が遠くなるっちゅ～の！
てか足踏みまくりになっちまう？？
最初から最後まで
『ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ・・・』
『あっまた、ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ・・・』
で終わっちまうんじゃなかろうか,,,,,(-"-;A
つ～か、足を踏むどころか腰砕けになっちまいそうな予感.....
・・・・妄想はコレくらいにしておきましょう....(^▽^;)ｱﾊｯ