8月24日のつぶやき:
相模大野もんじぇ祭り|相模大野の夏の夕涼み。食と音楽を楽しむお祭りです。
香港のスターのFacebookの広東語。意味はちょっとは分かるが何を言っているのかよくわからない💦( ̄▽ ̄;)広東語から日本語の
翻訳サイト見つけて
貼り付けて、
翻訳してみたけど、
例えば以前、太極拳の友達が訳して欲しいと日本語と翻訳サイトで訳したと思える中国語訳を送ってきて
(日本語だけで私が中国語に訳すんだから、中国語訳はいらないんだけどね。。。💦)
『何時も(いつも)』が『几点』状態になってしまい
(漢字だけで意味を翻訳💦)
本当に何を言っているのかわからない。
広東語でも書き言葉で書かれていれば、北京語とほとんど変わらなくなるから、意味わかるんだけどね( ̄▽ ̄;)
唔とか咁、係 などの漢字が出てくると?
状態なのである( ̄▽ ̄;)
多分、香港の地下鉄とか、デモについて言っているという事だけはわかる💦
2019年8月23日のつぶやき 龍好きYUMIのサイト(アメーバ ブログ編)
樹木希林さん一周忌特番9月10日放送 阿部寛&是枝監督らが語る https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/23/63137.html @cinema_cafeさんから
【インタビュー】沢村一樹×志尊淳 “最強のふたり” 『おっさんずラブ』に新風 https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/23/63143.html @cinema_cafeさんから
スパイダーマンのMCU脱退報道にホークアイ&デッドプールが反応!?「帰ってきて」 https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/22/63125.html @cinema_cafeさんから
レオ様、ブラピの肩で涙…「互いを頼りにしている」『ワンハリ』“ラブラブ”本編映像 https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/22/63120.html @cinema_cafeさんから
蚊取り線香使ってる? 龍好きYUMIのサイト(アメーバ ブログ編)
今日は愛酒の日 龍好きYUMIのサイト(アメーバ ブログ編)
お昼ご飯の定番メニュー教えて! 龍好きYUMIのサイト(アメーバ ブログ編)
玉森裕太、木村拓哉と初共演でシェフに!新日曜劇場「グランメゾン東京」 https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/19/63066.html @cinema_cafeさんから
スクリーンとベッドが一体化!Netflixほか動画配信を堪能できるスマートベッドが登場 https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/19/63072.html @cinema_cafeさんから
冒頭の“告白”動画に「序盤から怖すぎる」視聴者恐怖に震える…「あなたの番です 反撃編」17話 https://www.cinemacafe.net/article/2019/08/19/63062.html @cinema_cafeさんから
小林麻耶、誕生日&結婚1周年をお祝い!麻央さんとの乾杯も http://a.msn.com/07/ja-jp/AAGg7Lt?ocid=st
アイデア満載!スイカが「食べやすくなる」切り方4選 | クックパッド https://news.cookpad.com/articles/33068