中国正月 | 天使の都 から 帰ってきました☆

天使の都 から 帰ってきました☆

タイ・バンコクでの駐在生活を終え、本帰国。
ようやく滞っていたブログを再開します☆
日常のことを気の向くままに・・・

旧正月(春節)は毎年違います。

って、ほとんどの日本人は気にしてないよねあせあせ(飛び散る汗)

また別の日に書きますが、私は節分と関係があるのかと思ってたくらい、
無知でしたあせあせ


********************************

旧正月(きゅうしょうがつ)は、旧暦の正月(年初)。旧暦元日(旧暦1月1日)、またはそれから始まる数日間のこと。

旧暦1月1日は、通常雨水(2月19日ごろ)の直前の朔日であり、1月22日ごろから2月19日ごろまでを毎年移動する。旧暦で平年だった年は翌年の旧正月は約11日後退し、閏月があれば約18日進む。

Wikipediaより

********************************


で、今年は2月3日です。


中国・台湾・韓国・北朝鮮・ベトナム・シンガポール・
マレーシア・インドネシア あたりでは、「国の休日」に
なっているらしいのですが、ここ、タイでは祝日ではありません。


ただ、中国人はすごーーーく多い(らしい)ので、
会社はお休みのところも多いし、至るところでこの中国正月を祝う
ディスプレイがあり、関連グッズ(?赤と金の。)が売られています。


前々日(つまり今日)を ワン・ジャイ(払う日=お金を使う日)
前日を ワン・ワイ(拝む日)
当日を ワン・ティアウ(遊ぶ日)

というらしいです。


ワン・ジャイ にお供え物とかを買って
ワン・ワイ  に供え、拝み、子供はお年玉(のようなもの)をもらい
ワン・ティアウは仕事をせずに遊ぶexclamation→だから休日

ワン・ティアウにすることが、一年中そういう年になるという言い伝えが
あるので、忙しく仕事をすると一年中忙しくなる とか。


と、こんな知識は、タイ語のウー先生から教えてもらいました。


ナナミとタロウが通う幼稚園にも中国人の子もいるので
ちゃんと旧正月を祝います。

獅頭 や 雑技団風の催しも見れるそうですウインク
(私も見たい・・・)


以前に下見に来た時の日記に書いたけど、タイという国は
気候で四季を感じることが出来ないので、行事ひとつひとつを
本気でやります、というのがこの幼稚園のモットーです。


1月の日本のお正月
今回の中国のお正月
4月のタイのお正月(ソンクランといいます。)


幼稚園では3日は節分があるので、すこし前倒しで
今日旧正月を祝っています。

異文化の違い、感じてくるかなわーい(嬉しい顔)