久しぶりに図書館へ入った。忙しくて横目で通っていた。
面白い本ないかな￥と探していたら目に入ったのがこれ！
方言の面白さは
砂の器、あほバカ問題（数１０年前の朝日テレビで）そして愛媛から大阪に移ったときの方言で苦労したこと
などから興味は持っている。
Iターンしてからも「そんな言葉知らん」などと同じ市内でもいうことがあるので面白い。
「おんまく」今治の祭りの名前になっているけど始めた当時は「それなんなん」と言う友人が多数いた。
私の育った地域ではよく使っていた言葉だけど地域限定らしい。
おんまく叩いた！おんまく走った…などと使う。思いっきりと言う意味だ。
「まっつい、こっつい」
あの子と妹の顔はまっついだね。（似ている、同じと言う意味）
で、この本たちによると、「実は、古語」と説明があって面白かった。
抜粋
いぬる…帰る 「いんでこうわい」帰ります。竹取物語にある。
かす…付ける「水にかしといて」水につけといて
「おらぶ」叫ぶ、大声を出す 万葉集にあるそうな
「こかす」倒す「いろう」さわる、もてあそぶ などなど
『方言の日本地図』も面白い。
同じ言葉が京都を中心にして放射状に広がっているのも分かる。伝わった言葉はなかなか滅ばない。
『伊予弁ぞな』の中の「文芸作品の中の伊予弁」
「坊ちゃん」の１節がでてくる。「いけんぞなもし」
サッと読めたけど、手元に置きたい本たち。でも私の本箱は図書館。潔く返すけんね。
