こんにちは
この曲は ２０１０年２月に アップした曲でしたが・・・
ここで 改めて ご紹介します。
この曲は １９７１年に ジョン・レノンが ”ビートルズ” の 解散後に
ソロでリリースした ”世界的な名曲” と いわれるものですね。
それは 当時 “ベトナム戦争” が 起こっていた時期であり
そこで “反戦” を 強く唱えた 歌詞であったからのようです。
そして 歌詞の内容を 訳してみますと・・・
想像してごらん・・・”天国” なんて 無いんだと
やってみれば 簡単なことさ
地面の下に ”地獄” も無い
僕たちの上には ただ ”空” が あるだけさ
想像してごらん・・・
みんなが ただ 今日だけのために 生きているって・・・
想像してごらん・・・”国” なんて無いんだと
ちっとも 難しくないことさ
そうすれば ”殺す” ことも ”死ぬ” こともない・・・
そして ”宗教” も 無いんだ・・・
想像してごらん・・・
みんなが ただ ”平和のため” に 生きているって
僕のことを ”夢想家” だと 言うかもしれないね
でも それは 世界で 僕一人だけじゃないんだよ
いつか あなたも 仲間になってくれたら
世界は きっと ひとつになるんだ・・・
想像してごらん・・・何も ”所有しない” ということを
あなたなら 出来るんじゃないかな？
”欲” に 溺れたり ”飢える” ことも無くなる・・・
人類は みんな ”兄弟” なんだよ
想像してごらん・・・
みんなが ”世界を分かち合う” ということを・・・
僕のことを ”夢想家” だと 言うかもしれないね
でも それは 世界で 僕一人だけじゃないんだよ
いつか あなたも 仲間になってくれたら
世界はきっと ひとつになるんだ・・・
この歌詞にある ”ジョン・レノンの思想” というものは・・・
最近 私が このブログで書いてきましたような
”宇宙的な発想” でも あるようですね。
つまり 人間同士が 争うことは・・・
“国家” や “宗教” や “集団” による “分割” によって 起こるのであり
それゆえに 人類が “ひとつ” になれば・・・
この世界で ”争いは 消滅する”・・・という 思想なのです。
人類が この地球上での ”所有” や ”欲望” から 離れることで・・・
世界では 確実に “平和” が 実現されるのではないか？
私は 最近になって やっと気づきましたが・・・
ジョン・レノンも “ブッダの思想” に 近いものであったと 考えられるのです。
人類が 今後 どのようにしたら
“平和” が 恒久的に 続くことになるのか？・・・
それは まさに “国家” も “宗教” のレベルも 超えるような
まさに ”地球上の価値意識” をも 超えている・・・
”宇宙的な思想” に 到達することである・・・と 思われます。
ジョン・レノンは 今から ４０年近くも前に・・・
このような メッセージを 残していました。
私たちは この名曲を 聴きながら・・・
私たちは 人間として・・・
“どのように生きるべきなのか？”・・・ということを 考えたいですね。