こんにちは
もう ８月ですね。
最近 若干 涼しい日々が 続いていますが
また 暑くなりそうですね。
お体にお気をつけて 今月も 元気にお過ごしください。
この曲は リッキー・マーティンの １９９９年の作品です。
作詞 作曲 Desmond Child Draco Rosa
先日 ＴＶの音楽番組で この曲が紹介されていて
ノリノリな感じが よみがえったので アップしてみました。(^O^)
暑い夏にマッチした アップテンポで とても熱い曲ですね。
歌詞の内容は
リッキー・マーティンは プエルトリコ出身の歌手で
タイトルの Livin' La Vida Locaとは スペイン語です。
これは 英語に訳すと Livin' The Crazy Life
つまり クレージーな イカれた人生を送る という意味です。
とても セクシーな 彼女に
男たちは 皆 狂い始める といった意味の歌詞ですね。
ちょっと やけになった男の気持ちが 表現されているようです。（笑）
彼女は 迷信に ハマってるんだ
黒猫とか ブードゥー人形とか
なにか 予感がするんだ
彼女が 俺を 堕落させるんじゃないかと
彼女は 新しい興奮に ハマってるんだ
ろうそくの 火の中のような 新しい刺激に
中毒症状に なってるんだ
昼も夜も 毎日・・・
彼女の魅力で 君は 服を脱ぎたくなる
そして 雨の中で 踊るんだ
彼女は 君を イカれた人生に巻き込むよ
でも 君の苦しみは なくなるよ
頭に 弾丸を 打ち込まれるようにね
もう メチャクチャだよ
彼女は イカれた人生を 送っている
彼女は 君を押し倒し 引きずり落とす
イカれた人生を 送っているんだ
彼女の唇は 悪魔の赤色
彼女の肌は コーヒー色
彼女は 君を 疲れさせるよ
イカれた人生を 送っている
彼女は イカれた人生を 送っているんだ
ニューヨークで 目が覚めた
異臭のする 安いホテルで
彼女は 僕の心と 金を奪った
たぶん 睡眠薬を 僕に飲ませたんだ
彼女は 水なんか 飲まない
君に フランスの シャンペンを注文させるよ
ひとたび 彼女を味わったら
君は 変わってしまう
彼女は 君の頭を おかしくするんだ (@_@)
もう メチャクチャだよ
彼女は イカれた人生を 送っている
彼女は 君を 押し倒し 引きずり落とす
彼女は イカれた人生を 送っているんだ・・・
魔性の彼女に 捕まったら 大変のようですね。（笑）
男たちは 皆 骨抜きに されてしまいそうです。
ＰＶでは リッキーの魅力が 圧倒的に表現されていましたね。
彼の 最大のヒット曲ということもあって
今もなお この曲を聴くと テンションが上がる感じがします。
熱い夏に 始まる恋には・・・
皆さまも 十分に お気をつけ下さいね。（笑）
