こんにちは
この曲は ＪＵＤＹ ＡＮＤ ＭＡＲＹの １９９６年の作品です。
作詞 ＹＵＫＩ 作曲 恩田快人 編曲 ＪＵＤＹ ＡＮＤ ＭＡＲＹ
ジュディマリのシングルで もっとも売れた作品となり
１２０万枚を売り上げました。
この曲は 同年フジテレビ系放送の アニメ
”るろうに剣心”の 初代オープニング・テーマにもなりました。
タイトルの そばかす とは
かつての 有名なアニメ作品 ”キャンディ・キャンディ”の主題歌での
そばかす なんて 気にしないわ～ のイメージからきています。ジュディマリが このアニメの 主題歌を依頼された時
最近のアニメは 見ていないからわからない・・・とのことで
”キャンディ・キャンディ”が モチーフになった とのことです。（笑）
おもしろい逸話ですね。(^O^)
歌詞の内容は
大失恋のシーンですね。
別れの理由は そばかすのせいかな？ などと思ってしまう。
大恋愛だったのに。
胸が痛む・・・
星占いも、あてにならない。
二人で もっと遠くまで （長く）いられたら それだけでうれしかったのに。
恋の思い出は キレイだけど おなかの足し・・・にはならない。
ほんとうは せつない気分のはずなのに
もう よく思いだせない 過去の記憶になってしまった。
二人の仲を こわしたり なおしたり だったけど いい恋だった。
おもいきって 左耳に ピアスも開けてみたりしたのに。
胸が痛む・・・
カエルや うさぎの ぬいぐるみを抱いて なぐさめてもらうわ。
恋の思い出は キレイだけど おなかの足し・・・にはならない。
ほんとうは せつない気分のはずなのに
なぜだか よく思いだせない 過去の記憶になってしまった。
女性の 失恋への たくましさが 感じられますね。（笑）
ライブ映像も どうぞご覧ください。
”るろうに剣心”の 海外のファンのために 歌詞が英訳されています。
ワールドワイドな 一曲でもありますね。(^O^)
そして さすが ジュディマリ・・・
ライブの盛り上がりも すごいですね。(^-^)