日本語訳文はこちら
こんにちは。 ビッグバンの永遠の末っ子~! 勝利です。^O^小さく見ることニューヨーク控室にパシャッ! スターコラムでビッグバン ワールドツアー私たちだけ知っているシークレット(?)あるお話を公開するといってこのようにごあいさつします。 今回のワールドツアーを通じて初めて行ってみた国と都市が本当に多いですが、私はエピソード1個でない国ごとにあったことを短く申し上げようとします。 質より量!!ウで勝負しようとするのではなくて、おもしろかったことが多くて全部皆さんに公開したいですので~^^ 小さく見ることコンサート前東京ドーム外観の姿ですが本当に多くの割った方々が来られましたね^^ 一番最初に今回のツアーの時初めて日本3台ドーム ツアーをすることになったんですけれど、ドーム公演会場に到着してリハーサルをする前に公演会場を見回すのに初めて日本で公演した思い出しましたよ。 小さく見ること東京ドーム内部の姿です 日本でメジャー市場にデビューする前に初めてショーケースをした所が東京ドーム近所にある小さいホールであったのにその時は約2000人程度の観客吹いても前で公演をしたんですけれど。 その当時に公演をしながら‘いつかは必ずドーム球場(区長)でもピクペンコンソトゥをする日がきたら良いだろう’という考えたのに、今回このように公演をすることになって本当に感激で自ら誇らしい日でした!^^ 小さく見ること制誕生日を祝って下さった多くの方々にもう一度感謝申し上げます! ^^ 特に東京ドームであった私のサプライズ誕生日パーティー..〓〓事実香港コンサートの時サプライズ パーティーがあるんじゃないだろうか考えたのに日本でするとは思わなかったんですけれど日本スタッフ方々が日本でその間私が苦労を多くしたと激励の意味で準備して下さったと聞いたが本当にもう一度ありがとうございます! そしてその日共に祝って下さった方も忘れません。 小さく見ること香港舞台の上で初めを探す場面です^^;; ア~誕生日パーティー話をして見たら私が香港であったことが思い出されるんですが舞台の上で誕生日パーティーをするのにケーキがとても大きくて美しいのです~気持ちがとても良くてロウソクのあかりを消そうとするが、いやそうだな.. わらぶきの家ないということです。 それで不足した英語でずっと初めを求めて叫んだ思い出しますね~(後ほど聞いてみると大型ケーキを舞台に持ってくる中にわらぶきの家落ちてなかったことといいます。^^)"ウェアをイズ マイ キャンドル!?!? ウェアをイズ マイ キャンドル~~~~~!!" 小さく見ること 私は毎度リハーサルをする前に空っぽの公演会場をひと回り見て回るのが今回のワールドツアーをしながらできたクセですが。 観客席がぎっしり埋まった公演会場の感じとはまた違う思いの空の公演会場は私が舞台を上がる前もう一度素敵な舞台ができるように確約ができる時間です。 空の公演会場を歩いてみるならば私どものために見えない所で常に苦労が多いスタッフ方々に会ったりもします。 小さく見ること 一度はシンガポールでか? スタッフ分に要人を渡して過ぎ去るのにそのスタッフ分が私を呼ばれましたよ。 それで何かご用かとお尋ねしたところしばらく言うべきことがあるといいながら私に"スンニ氏~ピクペンコンソトゥステップで仕事が出来て光栄です"と話をされましたよ。 その時その話を聞く瞬間、しばらく言うべきことを失ったまま戸惑いましたよ。 そのようにその方と挨拶を交わして控室に戻りながらその間私たちの公演のために苦労して下さったスタッフ方々にもう一度感謝することを感じることができました。 事実コンサートを一度するためには本当に多くのスタッフ方々の助けが必要です。 韓国ですべての国に同行をするスタッフ、現地で助けになる現地スタッフ方々等等本当に多くの方々の努力で私どもは常に素敵な舞台を皆さんにお見せすることができると考えます。 1人一分頃感謝の挨拶を直接伝えることができなくて申し訳ないが、スターコラムを通じてその間助けになられた多くの方々に感謝の挨拶を伝えたいです。^^ありがとうございます。 テンキュ! 有賀また、古字イマツ~シェシェ!! コプクンカプ~テリマカシ~ ^^ スタッフの話をして見たら、
日本でドーム ツアーをする時私どもの担当マッサージ師の方が思い出されます。
(各国ごとにみな私どものマッサージ師がいました。)
公演前にその方にマッサージを受ければ本当に生まれ変わったようにからだが軽くなりました。
それでメンバー方もその方を『神の手』と呼びながら我先にマッサージを受けようとしたエピソードが思い出します。
再びシュン~飛んで米国で行って米国の話をして差し上げますね~米国LA,ニューヨーク、ペルー公演まで無事に終えて(テソン兄が話したニューヨーク到着ストーリーは今考えても本当に恐ろしかったです〓〓)私はLAで何日さらに留まることに急に決定をしました。 翌日ホテルで朝食を食べようと(私は普段にもルーム サービスをさせることよりは危険でないならばレストランに直接行って食べるのを好む方です~^^)レストランに行くのにどこかでたくさん見たような人が過ぎ去りましたよ。 それで‘ウン?誰だろう?’ ‘ア!!!!!エシュィトゥンコチョだ!!!’ 小さく見ることアッシュねじったコチョとワンカット! 兄良く過ごされるでしょう? ^^ とても不思議な私はしばらく悩んで勇気あるように近付いてエシュィトゥンコチョにファン(パン)だと挨拶をして短い対話をした後丁重に‘写真を撮ることができるのか’で尋ねました。 快く写真を撮った素敵なアッシュねじった大きくて打ってテンキュ! 常に視線を受ける立場だが眺める立場になってみるとこれからは私どもの割った方々に会う時もう少し親切でナイスするように対してくれなければならないと考えることになる時間でした。 小さく見ることマレーシア控室でステップ方々とおもしろい時間を過ごしているところです。 大成型の個人技に皆が楽しかったそうです。 ^^私たちが控室で何をしながら時間を過ごすのかたくさん気になりましょう~? 私が素早くお知らせしますね~^^ 普通はご飯を食べて、無駄口をたたいたり、寝たり、運動をしたり、マッサージを受けたりしながら時間をたくさん送りましたが。 小さく見ることニューヨーク公演準備を控えて大成型が熱心に運動している姿なんです本当にすばらしいです!? 今回のワールドツアー時は控室ごとにゲーム機が設置されていてメンバーどうしゲーム対決をするのに時間がたつこと分からない場合が多かったです。 一度はタイでテヤン兄と私がゲーム対決をするのにプロゲーム大会選手たちになったようにとても楽しくなって熱情的にゲームをした思い出しますね~ 小さく見ること知勇、太陽兄と今ゲーム三昧に陥ったそうです! 写真を見るとこの時、私が勝ったのか記憶がよく出ないが(事実あの勝率がかなり良い方ということです^^)かなり真剣に見える雰囲気感じられましょう~?ヒウッヒウッ さあ~もう勝利のウォルトゥトゥオ最後のエピソード~!! 英国、ロンドンではホテル近所にある映画で有名なノティンヒルで週末ごとにフリーマーケット(Flea Market.フリーマーケット)が開かれるといって私は散歩兼スタッフらと行ってきたりもしました。 若干湿っぽい(どのように表現をするかも知れないが何かロンドンだけの感じが出た天気でした)感じのロンドン街を歩いて見たらその間とても車に乗って通うのに歩く幸福を感じられなかったことでないのかという考えながら余裕があることを少しの間だけでも感じることができました。 余裕があることを感じて見たらいつのまにかお腹がすいて^^;近所においしい所があろうかと思って探して発見したハンバーガー集!!(完全!!!! おいしかった~~^^) 小さく見ること制が直接とった英国ノティンヒル距離です。 本当におもむきあったそうです ご飯を食べて出てきて距離を見ると写真を撮りたい衝動が~^^それで私の携帯電話で取った写真公開して差し上げます~写真がとても素晴らしく出てきたこと同じですっかり気に入る~^^ 小さく見ること英国でモッズ族と共に^^ そしてノティンヒル道路で会った素敵なモッズ族と共に取った写真も一緒に公開して差し上げます~^^ 小さく見ること 今回のワールドツアーを通じて色々な国で素敵な経験をすることができて本当に貴重な時間でした。 偶然に会ったファンのみなさん私を好んで下さった方もとてもうれしかったんですって、再びワールドツアーをする日を約束して勝利はここでごあいさつします。 アンニョン~~^^ #少しの間! 再び大成です! 私が前に話できないエピソードがもっとあって再び登場しました。 ^^私どもがLA公演を終わらせてニュージャージー公演のためにニューヨークに移動をする時でした。 ニューヨーク大雪によって飛行機が1台抜いてみな欠航されたという便り! メンバーらとスタッフは1台だけの飛行機にやっと乗ってニューヨークで出発をするが、しばらく飛んできた私どもが到着したところはニューヨークJFK空港でないバッファロー空港でした。 私たち皆慌てている時機内放送が聞こえてきます。 気象悪化によってニューヨーク空港まで行くことができなくて最も近い空港であるバッファロー空港にきたと…公演時間が目の前である私たちは気が短くてバッファロー空港でニューヨークへ行く方法を調べてみたが、バスに移動する方法しかなくて移動することにだけ何と10時間以上がかかるといいます。┬┬バスに乗って移動するならば私どもはニューヨークに到着するやいなや服だけ着替えて舞台に立たなければならない状況でした。 私どものマネジャー型らとスタッフはこの非常事態を解決するために飛行機の中で忙しく対策作りを議論していた刹那、再び機内放送が出てきます。 1時間だけ待てばニューヨーク空港に行くことができそうだという記帳(記章,機長)様のお言葉!! 小さく見ることニューヨーク控室で姿です^^心配が並大抵でなかったがか細い希望を抱いて私どもは飛行機の中で待って時間を過ごしていました。 その渦中にそばに座った外国人に話しかける勝利も見えて、音楽を聞くジヨン兄も見えます。 ヨンベ兄はダンサー兄姉らと色々な話をして私はスタッフ席に行ってワサビ海苔を奪い取って見たらいつのまにか1時間が過ぎていきつつありました。 そのように紆余曲折の末いよいよ飛行機はバッファロー空港を出発にニューヨーク空港に着陸を控えることになりました。 ‘いよいよニューヨークに到着するんだな’と考える瞬間! 突然飛行機気体が途方もなく揺れ始めます。 こういうその間何度も飛行機に乗って通いながら乱気流に何度も会うことしたがこのように飛行機がひどく揺れ動くのは初めてでした。 その短い時間の間の色々な考えが通り過ぎながら恐怖に震えている時幸い何の事故(思考)なしで飛行機が空港に着陸しました。 このような恐怖は私だけ感じたのが違ったのか、着陸をする瞬間生まれて初めてあちこちで機内起立拍手をする人々を見ることができました。 ハハハ~^^ 小さく見ることニュージャージー公演会場です^^ニューヨークまで来る道が容易ではないからなのか大変に会ったニューヨーク観客のためにさらに熱心に頑張って素敵な公演ができたし、ニューヨーク割った方々やはり私どものこういう険しい過程をご存知だったのかご存知なかったのか本当に熱情的に私どもの公演を楽しんで下さいましたよ! ニューヨーク ファンのみなさん!! ファイティング~^.^ 次には塔のワールドツアーの話が続きます。 ^^ 文:勝利、
大成提供:YGエンターテインメント 米トゥデイ ツイッターライン カカオパッとバンド送りプンマクデックル1,058デックルスギwpgu****ビクペンv sニニョンドゥルお母さん海陥れば迷惑色々で? 午後5:54モバイルで作成|申告
以上です。
肩こり、腰痛、骨盤・O脚矯正、美容鍼・小顔矯正、交通事故・労災のボディーケアーなら表参道・外苑前・南青山の整体院へお気軽に(^_-)-☆
03-5410-5554
『 Yakobu BODY DESIGN studio』