10月31日はハロウィンでもあり、ヒナタの誕生日でもあり・・・。
今回アメリカで初のハロウィン!!
「Trick or treat! 日が暮れるとコスチュームだけではと寒いだろう」と思い5時頃から、外を見てても人っ子一人歩いておらず・・・・。コスチューム着て、車で出て行く子達は何人か見かけたので、一戸建て住宅街をドライブしてみても、全然歩いている子はおらず・・・。
去年は沖縄の基地内を知人と一緒に歩いたんだけど・・・。
NYブルックリンに住む友人に電話で聞いてみたら、「うちの近所はウジャウジャ歩いているよ!」って言われ・・・ 「うちの近所一帯はやらないのかなぁ~なんて」思って、息子にコスチューム着せて、とりあえずアパート裏の住宅街に行ってみたら、2,3組歩いている人発見!!!!
それで、うちもTrick or treat開始!!
(本当はパワーレンジャーの赤が良かったんですが、買いに行ったのが遅くて、売り切れでした。)
最初はコスチューム着てはしゃいでいたヒナタも、日が暮れ暗くなると歩いている子も増え、ゾンビなど小さい子が怖がるような仮装をした子もチラホラ・・・・ドアの前ですれ違って泣いたり、尋ねて行った家の人が死神や、ゴリラみたいな変装していて大泣き。
それから「だっこ~!だっこ~!」が始まり・・。
最初は「Trick or treat」とお菓子を貰った後の「Thankyou」は言わされている感じが、回を重ねるたび、声は小さいながらも、自ら言っていました。
ヒナタの手がとっても冷たいし、鼻水が出てたので、お菓子を貰うのは終わりにして、うちに帰り
ご飯食べて、ケーキを食べました。
その翌日私にお菓子をねだる時「Trick or treat」っていったり・・・・。
今回アメリカで初のハロウィン!!
「Trick or treat! 日が暮れるとコスチュームだけではと寒いだろう」と思い5時頃から、外を見てても人っ子一人歩いておらず・・・・。コスチューム着て、車で出て行く子達は何人か見かけたので、一戸建て住宅街をドライブしてみても、全然歩いている子はおらず・・・。
去年は沖縄の基地内を知人と一緒に歩いたんだけど・・・。
NYブルックリンに住む友人に電話で聞いてみたら、「うちの近所はウジャウジャ歩いているよ!」って言われ・・・ 「うちの近所一帯はやらないのかなぁ~なんて」思って、息子にコスチューム着せて、とりあえずアパート裏の住宅街に行ってみたら、2,3組歩いている人発見!!!!
それで、うちもTrick or treat開始!!
(本当はパワーレンジャーの赤が良かったんですが、買いに行ったのが遅くて、売り切れでした。)
最初はコスチューム着てはしゃいでいたヒナタも、日が暮れ暗くなると歩いている子も増え、ゾンビなど小さい子が怖がるような仮装をした子もチラホラ・・・・ドアの前ですれ違って泣いたり、尋ねて行った家の人が死神や、ゴリラみたいな変装していて大泣き。
それから「だっこ~!だっこ~!」が始まり・・。
最初は「Trick or treat」とお菓子を貰った後の「Thankyou」は言わされている感じが、回を重ねるたび、声は小さいながらも、自ら言っていました。
ヒナタの手がとっても冷たいし、鼻水が出てたので、お菓子を貰うのは終わりにして、うちに帰り
ご飯食べて、ケーキを食べました。
その翌日私にお菓子をねだる時「Trick or treat」っていったり・・・・。