セカンドワールドツアーマムーリ記事訳！(｀・ω・´)ゞ
ほんとうに、おつかれさま！！！
けど……
あああああ……早く日本でもお願いしますーーーーーー
‘For you’ツアー…♡(´；ω；`)
INFINITE、ワールドツアー‘INFINITE EFFECT’フィナーレ…熱いファンサービス
[THESTAR] 2016.02.02 09:22
INFINITEが香港公演をラストに約6ヶ月間に及んだワールドツアー‘2016 INFINITE 2nd WORLD TOUR [INFINITE EFFECT]’を成功裏に締めくくった。
INFINITEは、昨年8月のソウルを皮切りに、アジア、ヨーロッパ、アメリカ大陸・南米など、31日の香港公演まで合計16ヶ国18都市で全21回のコンサートを開催し、約6ヶ月間に及んだワールドツアーの長旅を終えた。
去る31日、香港Asia World-Expo Hallで開催された香港公演は、会場をいっぱいに埋め尽くした5千人を超える観客たちの熱気の中で大盛況を博し、セカンドワールドツアーラストにふさわしい多様なイベントとともに、より一層情熱的なライブステージが繰り広げられた。
INFINITEはこの日のステージで、‘BTD’、‘ネッコハジャ’、‘Paradise’、‘Destiny’などのヒット曲パレードはもちろん、昨年発売されたミニアルバム収録曲のステージや、ソロ・ユニットステージなどさまざまな魅力を発散し、全23曲のステージを披露した。
オールライブバンドによる完璧なライブステージに加え、強烈でエネルギーいっぱいのパフォーマンス。メンバーたちは、素晴らしいステージでファンたちの愛情に報いた。
INFINITEは、ヒット曲のステージはもちろん、多様なスペシャルソロステージでファンたちの目を楽しませた。まずはメンバーウヒョンが今回のセカンドワールドツアーで初公開した自作曲‘Everyday’のステージを披露し、続いてドンウとホヤがユニット INFINITE Hによるかっこいいデュエットステージを披露した。観客は一つになって‘예뻐（イェッポ／Pretty）’を一緒に歌い、歓呼した。
ファンサービスも情熱的だった。引き続きINFINITE Fのステージでは、メンバーソンヨル、エル、ソンジョンが、公演中にファンたちにぬいぐるみをプレゼントするイベントも繰り広げられた。ソンジョンは、ファンともっと近い距離で会いたいとステージのあちこちを駆け回り、ファンたちを熱狂させた。ファンと一緒にセルカ撮影も行い、この日の思い出を大切に残した。
香港の観客は、INFINITEの代表曲や収録曲、コンサートのすべての曲を韓国語歌詞で一緒に歌い、完璧な大合唱を披露してスタッフを驚かせた。また、8日に誕生日を迎えるウヒョンのためにバースデイソングを歌うサプライズイベントや、ハングルスローガンイベントも準備するなど、烈火のような声援を送り、ホットな雰囲気を演出した。
香港ファンたちの情熱的なマナーに感激したINFINITEは、アンコールステージに至るまですべてのエネルギーを注ぎ込み、2時間を超えるステージを成功裏に終了した。
そしてINFINITEは、今回のワールドツアーのアンコール公演‘INFINITE EFFECT-ADVANCE’を、来る2月20日、21日の2日間、ソウルオリンピック公園内体操競技場で開催する。≪記事日本語訳 by茶≫
記事ページ http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2016/02/02/2016020200895.html
