「忘れじの面影 (米1948 」 ★４
ジョーンフォンテーンの「片思い映画」
監督
：マックス・オフュルス ドイツ生まれ・ユダヤ人
本名はマクシミリアン・オッペンハイマ－だが、ユダヤ人であることを隠すため
オフュルスという偽名にしたということです。
舞台俳優～演出家～脚本家を経て、映画界へ。
１９３１年、ドイツで映画監督デユー後、作品を残したが、
ナチス台頭時１９３３年にフランスに亡命し、フランス国籍を取得。
フランス映画、イタリア映画などを製作し、大戦中の１９４１年に渡米し、
戦後ハリウッドで本作を制作。 その後帰国したフランスでも映画製作。
1954年54歳、心臓病でハンブルグで死去。
（この監督の人生を知り、いたく感動します。）
キャスト：ピアニストであるステファン（ルイ・ジュールダン）
彼を想う女性リザ（ジョーン・フォンテーン）
📖原作は
ユダヤ人のシュテファン・ツヴァイクの１９２２年の中編小説
『LETTER FROM AN UNKNOWN WOMAN』 素敵なタイトル
決闘に行く前のステファン（人気ピアニストだったが、今や荒んでいる）が、
執事から手渡された手紙を「おや？」と、読むところから始まる。
差出人は、見知らぬ女性だ。 のっけから、タイトルどおりなのよ
その手紙を読みながらの回想で進んでいく本作、
ナレーションに導かれ、しじゅう流れるリストの🎹曲「ため息」のように
流麗に物語が流れていく。
手紙を読みながら、次第に感情が揺れてくるステファンに心を重ねるか
彼をひたすら思い続けたリザに感情を重ねていくか
あるいは傍観者となるか、は見る人によって違ってくるかしらね。
・・・・・私は傍観者だったけれど、印象に残っている映画なのです。
裕福な男と結婚していたリザが、オペラの演奏会で、偶然、
かつて恋をしたステファンと出会わなければ、
おそらく手紙を出すこともなかったでしょうし、
あのまま彼女は、自分と子供を愛してくれる夫と一生を送っただろう。
再会によって、閉じ込めていた彼への思いが一気に噴出
する。
それだけステファンを忘れられないから、初恋の人だから・・・・・
なのだけれど、
互いに愛し合っていた者同士の再会なら、焼けぼっくいに火が点くという
こともあるやも知れぬが、
りザが、自分の過去と彼を、一方的に想うだけなのである。一途に！
さらにリザは「（今の）彼は私を必要としている」と思い込み、
夫に、彼の元に行く決心を伝える。これが凄いではないか！
愛する者への思い込みも、場合によっては、こうなると、怖い～。
私は夫婦のこの会話のシーンが一番好きだ。
夫は「どんな手を使っても阻止するぞ」と意思表明をするが、
リザはステファンに逢いに行く。
夫がどれだけリザとその息子をも愛し、裕福な生活をさせていようとも
「愛だけは買うことが出来ない」ということを、リザは夫の前に残酷にも
証明しちゃった。（夫は、ステファンに決闘を申し込むのだけれどね）
一方、ステファンはと言えば
「どこかで君と会ったような気がするが、思い出せない。話す必要がある」
「昨晩から君の事をずっと考えていた。こんなに早く逢いに来てくれるとは」
名うてのプレイボーイのこの言葉が、リザにとってどれだけ残酷な事か。
リザは彼の言葉を本気にし、それを聞いて一瞬キラキラと目を輝かせ
嬉しそうな表情をみせる。口先だけで発したステファンの言葉なのに・・・。
「ああ、私を思い出してくれるかしら」と望みを持ってしまう。
初恋の人が忘れられないリザの思いは強烈
👆当時３０歳くらいのJ.フォンテ-ンだが、乙女の頃も演じている。
物語の時間軸としては
リーザが16歳の時、母と暮らす同じアパートに越してきたステファンに恋し
憧れたのが、そもそもの始まりだ。
その後、
ステファンと恋愛関係にあった時ですら、
２週間で帰ってくると言い残し、公演に出かけたまま帰って来ない男だ。
ステファンにとって、リザは「単なる彼女」で「一時の遊び」だった。
彼の子を身籠っていたリザは、ステファンが戻らぬ中、子供を産む。
それまでも、ステファンのプレイボーイぶりを見てきており、その時点で
彼がどういう男かを学んでいた筈と思いたいが、リザは違う
その後、
子連れのリザは、裕福な男と結婚しており、
オペラの演奏会でステファンと偶然再会・・・・に話が繋がるわけです。
ステファンを忘れない、愛している。一方的に・・・。
リザが夫の反対を振り切り、彼の家を訪ねた時、
ステファンはリザを思い出すどころか、
恋の相手程度にしか思っていないことを知ったリザは
絶望して外へ飛び出す。
（んもう、やっと解ったの
と言っては、この物語が成立しないから
）
「私を思い出して！私を思い出して！私よ！」という彼女の望みは、
見事に打ち砕かれた。
手紙は、リーザの死後（病死）に、ステファンに届けられたのだ。
何であれほど ステファンに拘るのかな～と思わせるほど、
徹底的に悲恋物語を描いたわけだけれど、
映画として醸し出す雰囲気は決して悪くなく、画も美しい。
ステファンの執事が、「私はリーザを覚えてますよ」とステファンに示す
演出でラストが締まりましたね。
それでやっと気付くステファンって・・・・・。
そして、決闘へ向かうのです。
原作を書いたのは男性作家であることを、改めて思う。
★絨毯叩きの様子や、遊園地の列車の世界旅行（オルゴ-ル音と共に
選んだ旅行先の風景画が窓の外に移動する）の画が印象に残る。
私の映画備忘録より