添削前解答①
It is mysterious for Japanese people to look down on the country Americans tend to like living in the country than NY.
コメント
mysteriousよりもstrangeの方が良い。
田舎の区別（上の表現で問題はないが）
country...都市の反対として意味する田舎
countryside...緑しかない自然のイメージの田舎。田舎と言いた時に最もよく使われる。
rural area...countrysideよりも少しだけフォーマル。よくrural Japan、rural Englandみたいに国の名前と一緒に使われる。
life living in the country than in NY.
inを忘れない！