No one experiences freedom until they stop pushing against others.  

    彼らが他人に対して押し退けることをやめるまでは、誰も自由を経験することはありません。





    他人や何かを押し退ける、即ち、抵抗することをやめない限りは、自由を経験することはできないということです。


  何故なら、他人や何かに対して抵抗しているということは、自分の波動を下げることによって自分をソース(源)の喜びの波動から外れさせることだからです。






   The only thing that binds you is the pushing against that which is unwanted.  

     あなたを束縛する唯一のことは、望まないことに抵抗することです。




     望まないことに抵抗するということは、それが存在するものだと思っていることなので、抵抗すればするほど、それが存在しているかのように望まないことが現れて来ることになるということです。


    したがって、望まないことに抵抗するのではなく、それが望んでいることが何かを教えてくれるものであり、むしろ感謝することがソース(源)を信頼しているということになるのです。





   And so, if a religion could just be excited about what it is, or a person within a religion could just speak with appreciation about what it is, without justifying what it is by pushing against everything else, then each religion, in all of its difference, could be just exactly what you're reaching for. 

    だから、もし、ある宗教がそれが在ることについてワクワクすることができたり、ある宗教に属している人が他の全ての物事に対して抵抗することによって、それが在ることを正当化することなく、それが在ることについてただ感謝と共に話すことができたならば、その時、各々の宗教はその違いの全ての中にも、まさに正確にあなたが手を伸ばしているものであることができるのです。





   自分以外の他の全ての物事を押し退けることによって自分自身の現在の状態をを正当化しようとすることは、この結果として映し出されている幻想世界に働き掛けようとしていることであり、決して良い結果を生み出すことは有り得ないのです。


   行動によって結果に働き掛けるのではなく、唯一の原因であるこの世界を映し出している根源的実在のソース(源)に波動によって働き掛けることだけが自分を本来の在り方に導いてくれることだということを確信する必要があるということです。


   Religionという言葉は、Relative対立する二つのもの+Ligate結ぶ+Aion愛という1つのものに纏める、という意味であり、それは8の字の形(省略形)以外の何ものでもないということに気づく必要があるのです。


    唯一の実在と、結果として映し出されているこの幻想世界と、その二つの領域を結び纏めている今ここ、この瞬間とが三位一体のとてつもなく素晴らしい生命体だということを示している8の字の形(省略形)を自分の意識の中で最も大切なものとして守ることによって、あなたをソースエネルギーの流れから外れさせることは有り得ないでしょう。


    自分の魂に様々な言葉を押し込むのではなく、唯一の宇宙原理だけを唯一の宝物として守り抜くことです。


    何故なら、それだけが唯一の正しい思考のコンピュータだからです。







     Abraham-Hicks.Publications(引用元)







      最後まで読んで頂きまして、まことにありがとうございました。