You are meant to succeed, and failure should feel bad to you.
あなたは成功する運命になっている。(成功することが決まっている)
(だから)、失敗はあなたにとって気分が悪く感じる。
Life is supposed to go well for youーand when it does not ーthere is something wrong.
人生は、あなたにとってうまくいくようになっている。(人生はうまくいくことが決まっている)
それ(人生)が(うまく)いかない時には、何か間違ったものがある。
But what is wrong is not something that is outside of you over which you have no control.
しかし、何が間違っているのかは、あなたがコントロールできないあなたの外側にある何かの存在ではない。
What is wrong is within you, and you do have control.
間違っている何かは、あなたの内に在る。
そして、あなたは(内に在るものを)コントロールできる。
1 人間は、失敗するために生まれて来ているのではなく、成功するために生まれて来ているということであり、だからこそ失敗した時には不愉快な気分になるということです。
2 なぜうまくいかないかというと、それは自分がコントロールできない外側の何かがあるからではなく、自分の内側にあるものが障害になっているということです。
3 つまり成功できないのは、誰のせいでもなく、自分のせいだということです。
4 自分の内側にある障害とは、①自分はこの世界の被害者であり、犠牲者であるという世界の周りを回る奴隷意識を持っていること。自分には何の価値もないという自虐的な自己評価をしていること。自分はこの世界に偶然に生まれて来ているという植え付けられ洗脳されたマインドを持っていること。
②豊かさや富は洗脳された通りに限られているということを信じ込んでいること。
③この世界がそれ独自の力で成立しているという誤解。
などの自分の内側にある信念、観念が成立することを妨げているということです。
And taking control is not difficult to do once you understand the basis of who-you-are and the basics of the Law of Attraction and the value of your personal Emotional Guidance System.
そして、(自分の内側を)コントロールすることは、あなたが誰なのかという基本と引き寄せの法則の幾つかの基本と、そしてあなたの個人的な感情の誘導装置の価値を１度でも本当に理解することで困難ではなくなる。
自分の内側をコントロールするためには、
1 自分が誰なのかということをはっきりとさせること。
この世界に偶々生まれて来ているのではなく、自分の意図と意志で来ているということを思い出す。
自分がソース(源)の最愛の光の子としてのスピリットだということを思い出す。
2 引き寄せの法則の幾つかの基本をはっきりと知ること。
最も重要な基本は、この世界はあくまでもソース(源)が映し出している映像としての幻想に過ぎないということです。
幻想であるということが分かっていながら「人間ゲーム」をプレイすることによって、余裕とリラックスが生まれるのです。
8の字を円で囲んだ形(省略形)が無ければ、引き寄せの法則を誤解することになるのです。
3 Emotional Guidance System感情の誘導装置を利用することです。
嫌な気分になった時には、自分が何をすれば良い気分になるのだろうかということを探し、その良い気分になることを実際にすることによって、自分の波動がソース(源)の波動のボルテックス=波動の現実=波動の預託口座と同調し、望んでいる物事が現象化するというとてつもない奇跡が起こるということです。
それができる自分の立場に感謝し、大いに喜んでください。
Abraham-Hicks.Publications(引用元)
最後まで読んで頂きまして、まことにありがとうございました。