ワイキキのお友達のお家に今日はみんなでお泊まり会
と、その前に、、、
モイリイリのサマーフェスティバルで、盆踊りに行って来たよ！
でも、1番の目的は、、、、
金魚すくい
金魚すくいって英語の表記が可愛い😍
実はうちには3年前、息子が3歳の時に盆ダンス(盆踊りをハワイではそう呼びます)とった金魚がまだ生きています！！
こちらの盆ダンスでの金魚すくいは、
ドネーション形式で、
6匹とれたら、1匹持って帰っていいですよ
という事でした。
息子たちはすぐに破れてしまったけど、
今回もオカンの根性出して、見事6匹ゲットできました。
そして今日はハワイは七夕。
そして私のおばあちゃんの命日でもあります。
ハワイに来てから、毎年短冊に🎋願い事を書いていましたが、今年はこちらで書かせていただきました。
「友達がたくさんできますように。。。」
こうやって笹の葉に短冊をかけられるのは、何年ぶりかな。。。
ハワイは日本の文化が本当に浸透していて、
ハワイにいながら盆踊りや金魚すくいができるのは、日本人である私たちにとっても、ハーフの息子たちにとっても、いい思い出と経験になります。
帰りにキングストリートの佐野やで遅めのディナーをして帰ってきました。
お腹いっぱい、
金魚すくいで心も満たされ、
素敵な夜になりました。
おやすみなさい😴
