誰か教えて名前の法則

外国人の名前のスペルが思ってる以上に難しい件

おそらく慣れなんだろうけど
ヒアリングはできても書きがヒッジョーーに難しい。

同じアジア系なら似てるしわかるでしょ？
と言われましても、ぜんぜんわかんないのだ。


たとえばチャン・ツィーって英語で書けますか(・∀・)？

ＳＡＹＵＲＩ [Blu-ray]

posted with amazlet at 14.1.12

SHOCHIKU Co.,Ltd.(SH)(D) (2011-04-27)
売り上げランキング: 41,129

Amazon.co.jpで詳細を見る

日本人設定なのに役者は中国人かよ！
と思った人も多いはず。
主人公SAYURIを演じたチャン・ツィイー


答え：Zhang Ziyi


ねぇ。耳で聞いてこのスペルは出てこなくない？　（TДT)
せいぜい Chang Twii とかじゃない？


お次はフィギュアスケートのキム・ヨナ選手

キム・ヨナ~銀盤の妖精

posted with amazlet at 14.1.12

オムニバス(クラシック)
ユニバーサル ミュージック クラシック (2009-03-11)
売り上げランキング: 24,461

Amazon.co.jpで詳細を見る

英語表記にすると Kim Yuna になる

それならユナじゃないの？とググってみれば
発音：キムヨナ、キムヨンア、キムユナ


わけわからん　┐(￣ヘ￣）┌

じゃぁ、たまにTVでも見る韓国人モデルの
ヨンアちゃんもスペル一緒なのかしら？

と思いきやこちらはYoun-a


そう来たか・・・orz
もはや脱力ですよ


有名人ならいいですよ
ググれば山ほど出てくるから。


これが普通の人の場合
「私の名前はアルンです」

えーっと、Arunかな？　Alunかな？
わかんないからスペル教えてもらったら

答え：A-Rum



はいはいはーい！
質問でーす！　(ﾟ◇ﾟ )ﾉ


なぜにハイフンが入るのですか？？　∑(－x－;)


あとね、BoAちゃんにも言えることだけど

大文字と小文字が混ざるのはどうしてなの？？？　ﾍ(･o･Ξ･o･)ﾍ

なにか法則でもあるのか
あるんならそれ教えてほしい。


その後、世界の名前には不思議がいっぱいだねー

と言っていたら、とんでもないヤツ現れましたぜ。

カナちゃん（日本人）に向かって

「へー、カナっていうんだ。
　え、それが名前？　おかしくね？
　そんな名前聞いたことねーぞ！」

と言い放つジェイコブ氏（アメリカ人）
なんでもかんでもアメリカ様が世界の中心だと思うなよっ(｀・ω・´)


結局みんな母国で流通している名前以外は
覚えにくいってことか。
そーか、そーか。



にほんブログ村