用iPhone PO一下
刚才竟然发现了《苍穹之昴》的中文版!
我在看这部剧的日文版,故事很有趣,发音很好,现在最喜欢的剧。
但是非常可惜没有中文字幕。。。
不过,刚才发现的是中文版,当然有字幕,挺好的!
以后用这部剧,一边看字幕,一边模仿台词,作为我的口语和听力练习。
太好了。ヾ(@°▽°@)ノ
从2008年10月开始学习中文以后已经过了一年半,我的中文水平还是不怎么样。
我觉得现在有两个课题。

一是造句的速度。最近竟然给我夸奖的事情越来越多,感到很高兴。可是实际上我造句时常常用词典,还有烦恼文法。所以造句的速度太慢。我对这件事不满意,可是现在没办法。我应该多练习,加速自己造句的速度。

二是发音。现在用中文说话的机会一个星期只有一次而已。我觉得这样频度太少,可是平时我周围没有能说中文的人,如果我家人有中国人,就会能多练习。不过这样的人没有。
用skype跟中国人讲话的方案的确有。可是我说的中文还不好,所以肯定给中国人太麻烦。。。他会不能等待我说话结束,一定会睡觉吧。。。Zzz…(*´?`*)。o○
所以本来我想练习中文口语,可是情况不太好。

现在我认为自己最应该做的是提高造句的速度。
如果造句造得很快,我才能开始努力发音练习。
还差得太远呢~( ̄* ̄ )
  1. gaga3今晚跑步跑了7公里。途中又下起雨来,结果跑完时满身都是汗和雨。。。可是果然跑完后感到很舒服啊
  2. gaga3@mfmash 嗯,请了假,因为我也必须参加毕业式w
  3. gaga3@kurop 我觉得禁止加班的公司没那么多,可是我们公司赤字很大,所以决定了不发给加班费。。。可是其实很多人免费加班。
  4. gaga3@maddie_cn 哈哈~,逃跑成功了~
  5. gaga3跟中国的一样,一般来说拆开御守也是不好的,可是我觉得如果没拆开里面的纸片,没问题吧 RT@kapradina: 您好,我想请教一个问题:朋友送给我一个银白色御守,比较容易弄脏,能不能拆开把外面洗一下呢?在中国随便把护身符拆开是不好的,不知日本传统对此有什么讲究和说法?
  6. gaga3@witch1008 哈哈,一开始跑步,马上暖和了。谢谢~
  7. gaga3嗯,我们drummer应该锻炼身体,对不对? RT@Micotse: 兄弟,你太强了! RT@gaga3 今晚跑步跑了7公里。途中又下起雨来,结果跑完时满身都是汗和雨。。。可是果然跑完后感到很舒服啊
  8. gaga3@mfmash 日语学校上了多少?一年还是两年?
  9. gaga3@kaorishiu 嗯,我房间里有一套爵士鼓,常常打。还有,现在参加一个乐队,跟朋友们偶尔有排练。你会演奏什么乐器?
  10. gaga3@mfmash 你觉得这一年半很久,还是很快?
  11. gaga3@mfmash 是吗?那么看来很充实的日子,太好了。可是,怎么大变?身高?w
  12. gaga3@o_lll 晚安~
  13. gaga3@mfmash 是吗!?你现在好像日本人一样,所以没想到以前有那样很大的カルチャーショック!那么,这一年半你干得真好!很牛啊~
  14. gaga3@mfmash 嗯,我也要睡觉。晚安~
  15. gaga3昨天吃了山崎的“ロールちゃん”,很好吃,可是吃完后竟然发现了卡路里有500Kcal左右ïhttp://flic.kr/p/7GQgst
  16. gaga3@xiao99xiao 我还没报考TOEFL,所以不知道需要怎么手续。据这个网页(http://bit.ly/cYxHvz)说,外国人也可以报考。还有,看来在TOEFL的网站可以报考。http://bit.ly/dfZdyk 请看一下。
  17. gaga3嗯,好吃是好吃,可是有点可怕~~~ RT@sparkcm:@gaga3 ロールちゃん大好きwwwww
  18. gaga3@xiaodang 嗯,所以昨晚不得不去跑步了。。。哈哈
  19. gaga3@iiwhisper 嗯,昨晚虽然下雨,可是不得不去跑步,跟这个点心有关系。。。
  20. gaga3@xiao99xiao 不客气~ 英语的水平不怎么样,大概是中级。。。
  21. gaga3@weather8620 哈哈,下次吧~
  22. gaga3@weather8620 嗯,东京的空气也不好,所以我每次故意晚上或者早晨跑步。
  23. gaga3@sparkcm 哈哈,应该是盘子的诱惑吧w
  24. gaga3@sparkcm 嗯,ロールちゃん竟然很强!

Powered by t2b

理由がよくわからないのですが、twitterからの自動ポスト機能が動かなくなりました。
Ameba側の仕様変更かなとも思ったのですが、そういうアナウンスもないし、かと言って、自動ポスト機能を提供しているサイトにも障害のアナウンスはないし。
とりあえずしばらく様子を見てみようと思います。

twitteのログはここに保存していますので、もし見たいという奇特な方がいらっしゃれば、こちらをご参照ください。
http://twilog.org/gaga3

最近は中国語の練習をtwitter上で行っているため、このブログの役割も形骸化してきていますので、位置づけを見直すいいチャンスかもしれません。

とは言え、中国語の勉強を開始してからの記録が網羅されているのはここだけなので、そういった観点で、これからも勉強の記録が残せるような使い方を考えてみます。

ここには久しぶりに日本語で書きました。
日本語を使うと、結局中国語を学習している日本人同士で群れるような気がして、そういった状況を回避するため敢えてそうしていますが、この先どうしようかな。
まあ、そのうち考えてみます。ではでは。

あ、3月に中国語検定をまた受験します。今度は2級です。
学習を開始してから1年と5ヶ月。
まあ、自分で言うのもなんだけど、割とよくやってると思います( ̄∇ ̄*)ゞ