前回(→こちら)のつづきです。

家は私の名義にすることにしたものの
問題は図面を書くことでしたあんぐりうさぎ

B4用紙1枚の半分ずつに
各階平面図を250分の1の縮尺で、
建物図面を500分の1の縮尺で
書かなければいけません。

建築業者さんからもらった図面は
縮尺も書類によって違うし、
それよりもどの書類を見ればいいのか
もう全く分からん〜えーんという状態でした。

でも法務局に行って作成方法を聞くと、
持って行った書類の中から必要な物を
縮小コピーしてくれました。

その時に「素人には難しいですか?」
と聞いたところ、その職員さんに
「専門家に頼んだほうが…」
と言われてしまい、また悩む。

帰りに司法書士さんのいる事務所へ寄り、
図面1枚の作成だけお願いするといくらか
聞いてみると、4万円札束

「とりあえず自分でやってみて、
できなかったらまた来ます」
と事務所をあとにしました(笑)。

CADで作れるらしいのですが、
全く経験もないので、手書きで挑戦気合いピスケ

0.2mm以下のペンで書かねばならず、
大きい文房具屋で見つけて購入。

トレーシングペーパーの上に
いろんな図面の縮小コピーを重ね、
丁寧になぞって地図や平面図を作成。

その中に入れる文字や数字などは、
パソコンで入力したのを出力し、
それを切って貼っての繰り返し。
(ピンセットを使って作業滝汗)

ミスしたらまた最初からなので、
緊張で手も汗ばんできましたが、
目がシバシバしてきた頃に完成ショック

でも0.2mmのペンで書いていても、
ところどころ太くなってしまい、
これでいいのか不安でした。

でもとりあえず切り貼りした用紙を
コンビニできちんとコピーし、
他の書類とともに法務局へ提出。

少し訂正箇所があったものの、
担当の方の説明に従って直し、
なんとか受理してもらえました!

登記すること自体はお金はかからず、
住民票の代金とペンの代金合わせて
500円で済みました(笑)。

時間と労力はかなりかかりましたが、
10万円が浮いたのも嬉しかったし、
いろいろ知識もついてよかったですニコニコ



いつも「いいね!」やコメント、
ほんとにありがとうございますニコニコ
ずっと前から義両親がおっしゃってた
「春になったらそっちに行く」
という言葉が現実味を帯びてきました。

新しい家も見に行きたいし、
日本に行ったことないし、
一度行ってみようかなとのこと。

どしよどしよ滝汗滝汗滝汗

3泊4日で考えていたので、
なんとか乗り切れそうと思いましたが、
4泊5日にしたいそうです。

1日増えると考えただけで、
なぜか緊張が倍増(笑)。

観光する場所も、年齢を考えると
テーマパークや博物館とかは無理だし、
ショッピングもそんな好きではないし、
名古屋城以外に行くとこがないあんぐりうさぎ

ただ私たちの暮らしぶりを見たい、
というのが今回の目的のはずですが、
家で義両親とじっとしているほうが、
間が持たなくて息が吸えないかも(笑)。

もともと子供たちの春休みに合わせて、
3月末の来日を考えていましたが、
ずっと子供たちと一緒にいたら
ろくに観光もできないような…。

それか4月中旬にするほうが、
子供たちが学校や幼稚園に行く姿も見れ、
子連れで行きづらいところにも行け、
みんなが楽なのでは?

週末をまたいで来られれば、
週末は子供たちと一緒にいれるし。

でもでも子供たちがいるほうが、
バタバタして間がもつかも?
と思ったり…(ミョヌリの悪知恵)

ちなみに3月末よりも4月中旬のほうが
飛行機代も1万5千円くらい安いです。

私の両親は、何度か韓国に来ましたが、
いつも普通の日に来ていました。

子供と行く場所、子連れで行けない場所、
それぞれ行くことができて、
メリハリがあってよかったと言ってます。

私も自分の両親を案内するんだったら、
子供がいなくても気が楽だけど、
今回は義両親だしな〜滝汗

そろそろ飛行機も予約したいけど、
日程が決まらず困ってますショボーン



いつも「いいね!」やコメント、
ほんとにありがとうございますニコニコ
やっと家の登記申請をしてきました。

司法書士さんなどの専門家に頼むと
10万円札束くらいかかるとのこと。

家の建築費、そして家具や家電を買い、
もうこれ以上の出費はキツイえーん
と思ってたので、しばらく悩みました。

ネットでいろいろ調べてると
がんばれば自分でもできる!
という情報を発見。

というわけで、がんばりましたあんぐりうさぎ

私が準備したのは
①申請書
②確認済証
③検査済証
④住民票
⑤建物図面・各階平面図
の5点になります。

①はネットで見本のフォームを見て、
エクセルで作成。

②③は建築業者さんが完成時にくれ、
④は市役所でもらうだけ。

とここまでは順調照れ

が!

⑤は素人にはかなり難しそうだったので、
とりあえず法務局へ相談に行きました。
(ちなみに地元の法務局は要予約。)

ここで⑤ではなく、①の申請書に
問題が発生してしまいましたガーン

実は今回建てた家の名義を
夫婦で半々にするつもりでした。

申請書にも持分2分の1ずつにすると
書いて持っていったのですが…

ローマ字では登記できない
と言われてしまったのです。

夫の住民票はローマ字表記です。
3年後にビザ更新する際に
漢字表記をしてもらうつもりでした。
(出入国管理局が遠いので)

そこで法務局の人から
「住民票にフリガナを打ってもらって、申請書の名前もカタカナにしてください」
と言われてしまいました。

できるのか?と思いつつ、市役所へ。

すると市役所の担当者から
フリガナはつけれません
と言われてしまいました。

外国人登録証どおりにしか記載できない、
とのことでした。

う〜ん…健康保険証には
カタカナでフリガナ書いてますが??
という疑問をぶつけてみたら、
それはそれとのこと。(意味不明)

もう一つの方法としては、
通称名を作ること
だと、市役所の方が提案してきました。

姓は日本人の奥さんの姓にして、
名前は日本人ぽい名前にするだけ。
でもこれから日本ではずっとその名前を
使ってもらうことになります、とのこと。

それもなんかなぁえー?

夫の韓国名の漢字は日本語読みすると
かなり変だし、かといって
全く別の名前をくっつけるのも…

かといって、漢字変更のためだけに
高い交通費出して入管に行くのも…

結局、悩みに悩んで
登記は私名義にすることに。

そもそもグローバル化が進んでるのに
ローマ字で登記ができないということが
最大の疑問です。

でもそれを許すと、外国人がバンバン
土地や建物を購入して問題になるし、
こうして規制するほうがいいのかも。

余談ですがこの時、市役所行ったついでに
印鑑登録をしました。

私と夫と両方するつもりだったのに…
「ご主人はローマ字のお名前なので、
この漢字の印鑑では登録できません」
と言われてしまった。

もうイチイチめんどくさいおーっ!

印鑑登録は、念のためと思っただけで
絶対やらなければいけないことでは
なかったので、私のだけ登録して
市役所をあとにしました。

長くなったので、つづきます。



いつも「いいね!」やコメント、
ほんとにありがとうございますニコニコ
「だいすけお兄さん卒業」
というニュースを見て、なんか悲しいぐすん

今はもう見てないけど(笑)。

長男が8歳なので、生まれた時から
だいすけお兄さんとたくみお姉さんを
毎日見てたんですよね〜。
(もちろん次男も生まれてからずっと)

韓国にいる時は、日本のテレビといえば
NHKワールドだけでした。
夕方5〜6時は子供番組の時間だったので、
必ずその時間は見てました。

相撲シーズンだけは1時間ずれるので、
子供が怒ってたのを思い出します滝汗

歌も良い歌が多かったし、
なぁにくんとか数え天狗とか、
コーナーも面白かったんだけどなぁ。

だいすけお兄さんとたくみお姉さんの
ノリツッコミも好きでした。

一度、日本に帰省していた時に、
近くでファミリーコンサートがあり
運良くチケットをゲットカナヘイきらきら

ナマお兄さんお姉さんに
子供より私が興奮してたような(笑)。

子供が大きくなるにつれて、
番組は見なくなってしまったけど、
去年のたくみお姉さんに続いて、
だいすけお兄さんもいなくなるのは、
とっても淋しいです大泣きうさぎ

この番組(+ワンワン・笑)のおかげで、
子供たちが日本語を楽しく学べて、
ほんとにありがたかったなぁと思います。



いつも「いいね!」やコメント、
ほんとにありがとうございますニコニコ