人人只顾自己的方便 | 中国語で日記を書く

中国語で日記を書く

中国語を学ぶ日本人が日記を書くブログです。
中国語を勉強している人やネイティブの方、誤字脱字、文法ミス、用法ミスなど、ご指摘いただけたら幸いです。

大家好,我是小弘!

 

人想看什么就看什么。

这样,人看很多的事情,但是脑子故意选择对自己有益处的事情,留下记忆。

这几天连续发生了次品的问题。

我对客人说明发生了这么多的次品而拍了一部分次品的照片提供。

今天,再提这个问题的时候,客人说:

我们没想到造成了这么大的问题,因为你所拍的照片里只有几个次品。

我以一部分的次品说明问题的概略,但是客人(是不是故意?)以照片当作问题的全景。

特别是照片容易使人想错。