Wieviel Glueck hat das Leben mir schon
In die Wiege gelegt?
Das allein ist ein herzliches Dankeschoen
Wert auf der Welt.
Es war alles ein Geschenk
Wenn ich an all die Jahre denk′
Wird mir klar,
Dass ich doch ein Glueckskind war.
Aber mein schoenstes Geschenk
Das bist nur Du allein.
Was ich fuer Dich heute spuer'
Das wird fuer immer sein.
Sag mir noch einmal
Dass Du gluecklich bist mit mir.
Das ist der Himmel
Und mehr brauch′ ich nicht dazu.
Glaub' mir mein schoenstes Geschenk
Das bist Du!
Nur mit Dir kann ich hinter den Wolken
Die Sonne noch seh'n.
Und nur Du wirst durch Regen und Wind
Jeden Weg mit mir geh′n.
Ich seh′ Rosen blueh'n im Schnee
Wenn ich in Deine Augen seh′.
Nur mit Dir ist das Leben gut zu mir.
Aber mein schoenstes Geschenk
Das bist nur Du allein.
Was ich fuer Dich heute spuer
Das wird fuer immer sein.
Sag mir noch einmal
Dass Du gluecklich bist mit mir.
Das ist der Himmel
Und mehr brauch' ich nicht dazu.
Glaub′ mir mein schoenstes Geschenk
Das bist Du!
Nur mit Dir kann ich hinter den Wolken
Die Sonne noch seh'n.
Und nur Du wirst durch Regen und Wind
Jeden Weg mit mir geh′n.
Ich seh' Rosen blueh'n im Schnee
Wenn ich in Deine Augen seh′.
Nur mit Dir ist das Leben gut zu mir.
Aber mein schoenstes Geschenk
Das bist nur Du allein.
Was ich fuer Dich heute spuer
Das wird fuer immer sein.
Sag mir noch einmal
Dass Du gluecklich bist mit mir.
Das ist der Himmel
Und mehr brauch′ ich nicht dazu.
Glaub' mir mein schoenstes Geschenk
Das bist Du!
Etwas das immer bleibt.
Etwas wie Ewigkeit.
Dafuer geb′ ich Dir
Mein Wort fuer alle Zeit
Aber mein schoenstes Geschenk
Das bist nur Du allein.
Was ich fuer Dich heute spuer'
Das wird fuer immer sein.
Sag mir noch einmal
Dass Du gluecklich bist mit mir.
Das ist der Himmel
Und mehr brauch′ ich nicht dazu.
Glaub' mir mein schoenstes Geschenk
Das bist Du!
How lucky has life been for me
In the cradle?
That alone is a big thank you
value in the world.
It was all a gift
When I think of all the years
I realize,
That I was a lucky child.
But my best gift
That's just you.
What I feel for you today
This will be forever.
tell me again
that you are happy with me.
This is heaven
And that's all I need.
Believe me my best gift
You are that!
Only with you can I be behind the clouds
still see the sun.
And only you will be through rain and wind
Walk with me every way.
I see roses blooming in the snow
When I look in your eyes'.
Only with you life is good to me.
But my best gift
That's just you.
What I feel for you today
This will be forever.
tell me again
that you are happy with me.
This is heaven
And that's all I need.
Believe me my most beautiful gift
You are that!
Only with you can I be behind the clouds
still see the sun.
And only you will be through rain and wind
Walk with me every way.
I see roses blooming in the snow
When I look in your eyes'.
Only with you life is good to me.
But my best gift
That's just you.
What I feel for you today
This will be forever.
tell me again
that you are happy with me.
This is heaven
And that's all I need.
Believe me my best gift
You are that!
Something that always stays.
Something like eternity.
For that I give you
my word for all time
But my best gift
That's just you.
What I feel for you today
This will be forever.
tell me again
that you are happy with me.
This is heaven
And that's all I need.
Believe me my best gift
You are that!