Die Sonne brannte heiß auf seine Haare
er hat ein Bild gemalt am weißen Strand
und als ich näher kam wollt ich nicht glauben
auf seinem Bild hab ich mich selbst erkannt
und ich war fassungslos als er mir sagte
er hat mich schon so oft im Traum gesehen
In jedes Herz passt eine Liebe
und jeder Traum hat ein Gefühl
er wollt mir immer schon begegnen
und heute Nacht war er am Ziel
In jedes Herz passt eine Liebe
und jeder Tanz mit ihm ist schön
doch er ging fort am nächsten Morgen
mit allen Sternen von Athen
Sie trug ihr rotes Haar bis zu den Schultern
sie sah ganz anders aus, nicht so wie ich
er hat auch sie gesehen in seinen Träumen
der Rest war all zu gut bekannt für mich
auch sie hielt fassungslos ihr Bild in Händen
ich wusste ganz genau was er ihr sagt
In jedes Herz passt eine Liebe
und jeder Traum hat ein Gefühl
er wollt ihr immer schon begegnen
und heute Nacht war er am Ziel
In jedes Herz passt eine Liebe
und jeder Tanz mit ihm ist schön
doch er ging fort am nächsten Morgen
mit allen Sternen von Athen
In jedes Herz passt eine Liebe
und jeder Traum hat ein Gefühl
er wollt ihr immer schon begegnen
und heute Nacht war er am Ziel
In jedes Herz passt eine Liebe
und jeder Tanz mit ihm ist schön
doch er ging fort am nächsten Morgen
mit allen Sternen von Athen
The sun burned hot on his hair
he painted a picture on the white beach
And as I got closer I didn't want to believe
I recognized myself in his picture
and I was stunned when he told me
he has seen me in dreams so many times
There is love in every heart
and every dream has a feeling
he always wanted to meet me
and tonight he was there
There is love in every heart
and every dance with him is beautiful
but he went away the next morning
with all the stars of Athens
She wore her red hair to her shoulders
she looked very different, not like me
he also saw her in his dreams
the rest was all too familiar to me
She, too, held her picture in her hands, stunned
I knew exactly what he was telling her
There is love in every heart
and every dream has a feeling
he always wanted to meet her
and tonight he was there
There is love in every heart
and every dance with him is beautiful
but he went away the next morning
with all the stars of Athens
There is love in every heart
and every dream has a feeling
he always wanted to meet her
and tonight he was there
There is love in every heart
and every dance with him is beautiful
but he went away the next morning
with all the stars of Athens