5-23-22: Du hast mich heut noch nicht geküsst | Student's Blog

Student's Blog

Notes which I just copied and pasted from the internet and my personal notes.

DU HAST MICH HEUT NOCH NICHT GEKÜSST
HAB ICH EINMAL DIE NACHT ZUM TAG GEMACHT
UND IST MEIN SCHATZ DANN BÖS MIT MIR
WEIL SIE DIE HALBE NACHT UMSONST GEWACHT
DANN SAG ICH LIEBEVOLL ZU IHR

DU HAST MICH HEUT NOCH NICHT GEKÜSST
WEISST DU NICHT MEHR WIE SCHÖN DAS IST
WENN DIR MEIN MUND OHNE WORTE GESTEHT
WENN AUCH ALLES VERGEHT; ICH LIEBE DICH

DU HAST MICH HEUT NOCH NICHT GEKÜSST
HAST DU ES AUCH WIE ICH VERMISST
DANN NIMM MICH SCHNELL IN DEINEN ARM
UND SAG MIR DASS DU MICH NOCH IMMER LIEBST

 

UND WENN DU GLAUBST DASS ICH DICH NICHT
MEHR LIEB DANN SAG ICH DIR VON MUND ZU MUND
WENN DU IM ERNST AN SOWAS DENKEN KANNST
DANN GIBT'S FÜR MICH NUR EINEN GRUND

DU HAST MICH HEUT NOCH NICHT GEKÜSST

 

You Haven't Kissed Me Yet Today

Should I make my night flow into day

And my precious is so mad at me

As she's been watchful half a night in vain

Then I lovingly tell her:

 

(Refrain:)

You haven't kissed me yet today

Don't you remember how nice it is?

When you probe my mouth without any words

Even when everything else is history I'll love you

 

You haven't kissed me yet today

Have you missed it, too, as I have?

Then take me quick in your arms

And tell me that you still endlessly love me!

 

And if you think I don't love you any more

Then I'll say it to you with mouth upon mouth

And if you can seriously think of such a thing

Then to me there is only one reason for that

 

(Refrain)

 

You haven't kissed me yet today

Have you missed it, too, as I have?

Then take me quick in your arms

And tell me that you still endlessly love me!

https://lyricstranslate.com