オーストラリアに来てがっくしなこと。
オージーの訛りがきつくて聞き取りにくいこと。
(今はだいぶ慣れてきたよ)
思ったより自分の英語力がなかったこと。
(もちろんないのは分かってたけど、
思ったよりもはるかになかったのさ!)
この前バイトで「ラストオーダー」ってことを3組くらいに伝えに行ったのです。
見事にすべてのお客さんから聞き返されました。。![]()
last order
日本人の苦手なlとrの発音。
難しい~!
ちゃんと聞き取ってもらえるように練習あるのみですな~。
火曜日から新しいバイトもスタートするし、
忙しくなりそう。
でも忙しいのはいいこと。
仕事があるのはありがたい。
英語を聞き逃さないように神経は使うけど、
気持ちは日本で接客してるときよりもだいぶ楽。
ま、百貨店は特殊やからね。
明日も休みやから、
洗濯、掃除、用事を片付けちまおう~。