ぴゅあいんざわーるど
Pure in the World
Lyrics & Music：Tamaya 2060%
FRUITS ZIPPERが
fruits zipper ga
今からみんなのこと
imakara min-na nokoto
一杯元気にするねー
ippai genkini surunē
Let's party time しちゃうよ
let's party time shichauyo
みんなついてこれるかー
min-na tsuite korerukā
(キュッキュッキュッキュッキュッ)
(kyu kyu kyu kyu kyu kyu)
声出していくぞ (え～？)
koe dashite ikuzo (ē ?)
せーの
sēno
we are FRUITS ZIPPER!
いっちょ！ひい！ふう！みー！よー！
iccho ! hii ! fuu ! mii ! yō !
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
Yes! Yes! New kawaii
レペゼン原宿 We’re fromジャパン
repezen harajuku we're from japan
そんな我ら7人は人呼んで
son-na warera shichininwa hitoyonde
一富士、二鷹、FRUITS ZIPPER!
ichi-fuji, ni-taka, fruits zipper !
日々ドンブラコドンブラコ
hibi donburako donburako
激流 予測不可能に身を任せ
gekiryuu yosoku funōni mio makase
あれ？どっちなの？どっちなの？
are ? docchi nano ? docchi nano ?
っていうか今ここ何処？何時何分？
teiuka ima kokodoko ? nanji nanpun ?
What Happened!?
たまにふと「足りない…足りない…」焦燥感…
tamani futo「tarinai...tarinai...」shōsōkan...
ん〜「間違い？」「間違いないような…？」
nnn「machigai ?」「machigai naiyōna... ?」
ほら考え出したらキリがないから
hora kangae dashitara kiriga naikara
付き合いきれないわ！
tsukiai kirenaiwa !
だけど毎回毎回向き合って
dakedo maikai maikai mukiatte
この一回一回を声張って
kono ikkai ikkaio koe hatte
「なれたらいいな」じゃなくて
「naretara iina」janakute
「なるんです!!」私たちは
「narundesu !!」watashitachiwa
いつも一緒だよっ
itsumo issho dayo
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
天地海越えて届け遠くまで
tenchi umi koete todoke tookumade
この世はもっと美しいのだ
konoyowa motto utsukushiinoda
純粋だ
junsuida
ぴゅあいんざわーるど！(Hoo)
pure in the world ! (hoo)
言語さえ越えて響けこのメロディ
gengosae koete hibike kono melody
僕らの夢詰め込んだこの世界は
bokurano yume tsumekonda kono sekaiwa
世界は
sekaiwa
世界はさ…
sekaiwasa...
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
(日本全土 World Wide)
(nippon zendo world wide)
桁外れの野望
keta hazureno yabō
笑うのは野暮
waraunowa yabo
(日本全土 One World Wide)
(nippon zendo one world wide)
太陽系銀河系にSay Hello
taiyōkei gingakeini say hello
(日本全土 One World Wide)
(nippon zendo one world wide)
言霊を信じているからこそ
kotodamao shinjite irukara koso
(日本全土 One World Wide)
(nippon zendo one world wide)
どデカい事 ハッタリかましてこう
dodekai koto hattari kamashitekō
荒波にのってサーフィンのように
aranamini notte sāfin no yōni
流れ流されて今何処に？
nagare nagasarete ima dokoni ?
あっぷあっぷで乗り切ったワンウィーク
appu appu de norikitta one week
日月火水木金土曜日
nichi getsu ka sui moku kin doyōbi
Donʼt worry we are homie
もうやってらんない時は適当に
mō yatteran-nai tokiwa tekitōni
見てる阿呆より踊る阿呆に
miteru ahōyori odoru ahōni
鬼さんこ〜ちら
onisan kochira
手の鳴る方に
teno naru hōni
さあさあおいで
saa saa oide
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
ドキドキいっぱいこの手の中に
doki doki ippai kono teno nakani
誰だって持ってるダイヤモンドの原石だ
dare datte motteru daiyamondono gensekida
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
ワクワクばっか見渡せる限り
waku waku bakka miwataseru kagiri
どうやら目指していたとこは近いようです
dōyara mezashiteita tokowa chikai yōdesu
近いようです
chikai yōdesu
近いようですね…
chikai yōdesune...
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
超超絶好調！
chō chō zekkōchō !
時には少々絶望よ？
tokiniwa shō shō zetsubōyo
そんなup and down 繰り返しながら
son-na up and down kurikaeshi nagara
てんてこ舞いの毎日
tentekomaino mainichi
少年と少女
shōnento shōjo
いつかのような青春を
itsukano yōna seishun o
それを純粋だって
soreo junsui datte
ホンモノだって
monmono datte
言うのなら今すぐ
iunonara imasugu
取り返してやるのさ
tori kaeshite yarunosa
ぴゅあいんざわーるど…
pure in the world...
元々胸の奥にあるの
moto-moto muneno okuni aruno
傷ついた分が満たされるよう もう一度
kizutsuita bunga mitasareruyō mōichido
ぴゅあいんざわーるど
pure in the world
…まだ何者でもない私だけど
...mada nanimono demonai watashi dakedo
一歩一歩ずつ歩んでいった将来に
ippo ippo zutsu ayunde itta shōraini
将来に
shōraini
将来にさ…
shōrainisa...
迎えにきたよっ
mukaeni kitayo
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
天地海越えて届け遠くまで
tenchi umi koete todoke tookumade
この世はもっと美しいのだ
konoyowa motto utsukushiinoda
純粋だ
junsuida
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
言語さえ越えて響けこのメロディ
gengo sae koete hibike kono melody
僕らの夢詰め込んだこの世界は
bokurano yume tsumekonda kono sekaiwa
世界は
sekaiwa
世界はさ…
sekaiwasa...
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !
Life is the pureness ! Life is the pureness !
純粋も不透明もヒューマニティー
junsuimo futōmeimo humanity
Life is the pureness ! Life is the pureness !
私たちを繋いでいる輪
watashitatchio tsunaideiru wa
Life is the pureness ! Life is the pureness !
純粋も不透明もヒューマニティー
junsuimo futōmeimo humanity
Life is the pureness ! Life is the pureness !
私たちを繋いでいる輪
watashitachio tsunaideiru wa
最後にみんなでいっせーのせっ！
saigoni min-nade issēnose !
we are FRUITS ZIPPER!
いっちょ！ひい！ふう！みー！よー！
iccho ! hii ! fuu ! mii! yō !
ぴゅあいんざわーるど！
pure in the world !