初めて書きました☆゜*。
(≧ω≦)ｂ
何事も挑戦！！です
今月の１９日は
Mikeの１８歳のお誕生日なので。
今頃出したのでは当日には着かないでしょうけど多少遅れてもいいから
(いちおー速達にはしておきましたが・・・)
「今年は色々とありがとうございました」
という感謝の意味も込めて送りました。
文の大半は英語ですが、
タイ語・日本語も混ぜて書きました。
何よりも英語が苦手な私はYahoo!の翻訳機能を駆使しながら書いたので海外の方から見たら私の英語は幼稚に感じるかもしれません。
でも、これで分かりました。
「私はもっともっと勉強しなければなりません」
それから
日本人として
できるだけ正しい日本語を使うように心がけようと思いました。
当たり前のように使っている日本語だけど
とっても貴重な存在に感じた日でした。
いやはや
それにしても
タイの婚姻制度を見ると
１８歳からは親の同意無しでも結婚できるんだよなぁ……
(ちなみに１６歳でも親の同意があれば結婚できます)
ってことはMikeちゃんもそろそろ・・・
私と結婚してくれてもいいんじゃないか？(笑)
冗談です