いよいよ始めます、日本語ボランティア
正直、右も左もわからない状態で始めるのに
不安はありましたが
たぶんいつ始めても最初はそんなもんだろうと割り切り
いざ始めることにしました。
相手は中国駐在時に知り合ったお友達です。
WeChatという日本でいうLINEみたいなアプリで行う予定です。
子供達が寝てからオンラインでスタート予定ですが
中国との時差は1時間あります。
最初日本時間で伝えてしまい、すぐに訂正しました
危ない危ない
オンラインで無料使用できる教材も見てたのですが
それを参考に自分で一から作ることにしました。
最初は簡単な挨拶と自己紹介。
中国語訳を付けて、WeChatで使える形式にしてたら
思った以上に時間がかかりましたね。
あとは今後どんな風に進めていくか
お互いに擦り合わせしながら
会話していって初回は終わりかなと思ってます。
でも実際はどうなることやらドキドキ
ドキドキしてると子供達は何かを感じ取って
なかなか寝ないから、平常心を保ちつつ
頑張りまーす