今日は語学学校の先生に、中国語の歌を教えてもらいました!
キロロの「長い間」のカバー曲で、劉若英の「很愛很愛你(とてもとても愛してる)」です。
キロロとはまた違った感じで、いい歌です。
http://www.youtube.com/watch?v=PNyUAmysadE
歌詞の意味は、「長い間」とはだいぶ違います。
タイトルからは明るいHappyな歌を想像しますが、実は切ない歌詞です。
「好きだからさようなら、あなたの幸せを祈るわ」って感じですかね。
まだ中国カラオケ未体験ですが、日本人がいても中国人がいても
わかるのは便利なので、がんばって練習します!
日本のカラオケにもきっと中国語版、入っているんでしょうね~。