2月17日は
元宵節（yuán xiāo jié ：ユアンシャオジェ/元宵節）
と言う日でした。
どんな日かと言うと
正月の望の日（満月の日、旧暦一月十五日 。日本でいうところの小正月 にあたる）を祝う中華圏 での習慣である。
正月は別に元月とも称され元月の最初の宵（夜）であることより元宵節と命名された。
こんな日らしいです。
ちなみにxiaopie
しれっと2年以上中国に住んでるんですが、こういった中国の文化的なものは、正直言って今までテキトーにスルーしてたので、まったく詳しくありません。
よって、ブログでお伝えしながら自分も一緒にお勉強です。
そして、何気にこの元宵節を祝うのは3回目
深い意味がある日なのでしょうが、
私にとっては、ただの
「汤圆（tāngyuán：タンユェン/元宵団子）を食べる日」です。
3回目なのにその程度です。
積極性にかけますね。改善したいです。
さてさて、先ほどもちょっと言いましたが
中国には、汤圆というお団子があります。
わたしはこれが本当に好きで、冷蔵庫に一年中常備してます。
こんな感じのものです
砂糖としょうがの入ったスープに浮かべて食べます。
お団子の中には餡が入ってますよ。
今回のお団子はちょっと変り種でこんなの買ってみました
フルーツ汤圆
中にオレンジの餡が入ってます。
汤圆は、こうやって、冷凍食品で売られています。
日本へのお土産に持って帰りたいのだけど、ちょっとね、難しいかもね。。
今回買ったものは、ベーシックなものよりちょっと割高です。
だから綺麗にトレーに整列してるの。
ちょっとリッチな感じ。
フルーツ汤圆様って呼ばないとって感じですね。
お鍋に水と砂糖としょうがを入れて
グツグツさせて、お団子が浮いてきたら出来上がりです。
さてさて、お味の感想は。
う～ん、個性的だな～！
合わないことは無いけどね。
もういいかな～？一度でいいかな～？って感じ。
なんか、駄菓子のオレンジ味。もしくはママレードジャムのクドイの
みたいな餡で、ドロッとしていて、ナタデココが入っていましたよ。
他にもキウイ味とかあるみたい。他の味も試してみたいです。
ちょっと怖いけど。
機会があればそのうちね。
ところで、この元宵節に汤圆を食べるのには理由があるらしいです。
団団圆圆という中国語があるのですが、意味は一家団欒みたいな。
皆一緒と言う意味があるらしいです。
その発音が汤圆と同じなので、汤圆を食べるのだそうです。
なるほどね。
勉強になりましたね。私が。。。
ということで、すうがが寝た後老公と二人でテレビを見ながら汤圆を食べてこの元宵節を祝いました。
そしてその後すっごい大喧嘩をしました。
寝たのは2時。
多分4時間ぐらいのファイティング。
外はしきりに花火や爆竹が打ちあがり、まるで爆撃にあってるかのようでした。
花火や爆竹を鳴らすのは、魔除けとか、厄払いとか、鬼退治の意味があるみたいです。
屋外は花火で、室内は罵声で
鬼は消えたかと思います。
おかげで次の日のお昼には、ちゃんと仲直りしてました。
あんな大喧嘩したかと想像できないくらい。
それにしても、激しい元宵節だったな。
今年はもっとこちらの生活に慣れたいです。
そして、もうちょっと穏やかに暮らせればと。。。
