2022.6 夫が中国広州に赴任
2022.7 私とむすこも渡航し帯同
2023.10 中国上海に引越し
むすこ
4歳, インターナショナルスクール(年中相当)通園中
わたし
80后, 新卒から働いている会社を帯同休職中
帰国子女(北京、シンガポール)
駐在(北京)
帯同(ソウル、広州、上海)
馬車馬のように働いた20代から一転、30代は育休を含めて半分以上会社を休むのんびりライフスタイルで行きます
イースター休み明け、日本の学校と同じく新学期
月曜早々、先生から個人メッセージ着信
(また何かご注意系かしら…)とおそるおそる開くと、、
隣のクラスに新しく日本人の子が転入するので、むすこに初日の最初のガイドする時に通訳をお願いしたいけどいい？本人は非常に乗り気よ
とのこと
おそらくクラス分けについて我が家が日本人と分けて❗️と強くお願いしていたので、日本語を使う役割をアサインしていいのか？と聞いてくれたようだ
むすこは最近は相手によって言葉を使い分けるし、英語もスムースなので、もちろんOKと返事
半年前までは、センテンスが話せず単語しか出てこなかったむすこが、通訳案内業()まで出来るようになるなんて
