A Lover's Concerto | チョンサXIA ブログ

チョンサXIA ブログ

JYJ大好きだよ。
いつかのその日まで。
ゆせりく どハマり中。





ヨロブン 深夜にあんにょん ^^

しばらく 更新もできないまま、コメのお返事も返せないままで本当にすみません。
正月明けてから、患者さんが通常時の倍以上の人数でして ^^;
あ、医療機関の受付の仕事してます。
インフルエンザの方も多いのですが、体調を崩されてる方が たくさん来られます。
トイレに行く時間もなく、毎日働いて、家の事と子供の事で 手一杯な一週間でした。
はい、疲れもピークに達した所に 法事。←勘弁して(涙)
ただ寝て、少しでも体力を回復させてました。

でも、心配事は尽きないですね。

好きな人には 笑顔でいて欲しい。



떠나고싶다   15.1.10  (21:42)
 



こんなに美しい景色に、このツイをどう訳す?

去りたいと思う
離れたい
どこか行きたい


どの表現が一番合ってるんだろうね。


ジュンス、眠れてる?ご飯食べれてる?


私は、あの時から マスコミを信じなくなりました。
そこにあるのは、人目を引くような過剰表現の言葉の羅列。
確かな情報などなく、人の不幸を喜ぶ人を満足させればいい、そんな記事。

私は思うよ。
日本で新曲が出る。
JYJ に売れてもらったら都合が悪い人がいるんじゃない?
今まで散々 妨害されてきたからね。
だって、それに合わせたような・・・


アメブロ覗いても、上げ足を取るような、重箱の隅をつつくような、そんな記事を嬉々として載せてる。
聞きたいと思う。
それで満足しました?



ジュンス・・・優しい あなたが心を痛めてない訳がない。

韓国の番組の日本語字幕を見ました。
この取材が正しいものかどうかは私にはわかりようがないけど、



ジュノ君が (ムヨンに馴染めないのでミヤネ) 社長として矢面に立ってるのが胸が痛かった。
きっと ジュンスも それが辛いよね。
でも マスコミは ジュンスの名前をここぞとばかりに・・・こんな時だけね。
日本で あんなに可愛くて、素敵な笑顔を見せてくれた、後ろで たくさん苦しんでたんだね。



私にできることといったら、ジュンスを変わらず愛していくことだけ。

新曲の 『 Wake Me Tonight  』 が 妨害に負けず、多くの人の耳に入るように、CD 買ったり、リクエストしたり、ブログに記事にしたり、そんな地味な活動しかできないけど、

それでも、JYJ  ここにあり! という確かなモノを 彼らに、ジュンスにプレゼントしたい。




『 A Lover's Concerto 』


草原に静かに降る雨はなんて穏やかなの
樹の高みから鳥たちが
花々に彼らの美しいセレナーデを歌う

あの丘の向こうに色鮮やかな虹が見える
天からの魔力が今日という日に私たちが恋に落ちるようにした

だから今日から永遠に私はあなたのもの
ただ優しく私を愛してくれれば
私はあなたに全てを捧げる

長い夜を愛のないまま一人にさせて私を泣かせないで欲しい
いつでも私に誠実であって欲しい
愛を永遠にあなたの心にしまっておいて欲しい

いつの日にか私たちは草原のこの場所に戻って来るだろう
私たちは雨の中を歩いて
再び上空の鳥たちの歌声を聞くだろう

あなたは私を両腕で抱きしめて
「愛している」ともう一度言う
もしもあなたの愛が本物ならば
全ては素晴しいものになるだろう





ジュンスが 心穏やかに、楽しく歌を歌えるように、
ジュンスが、キレイな風景を、美しいと 微笑んで見れるように、

ジュンスに降る雨が、優しいものとなるように、
雨が上がったら、キレイな虹が ジュンスの心を慰めてくれるように、
虹を作る光になれたらいいな。



ジュンス 大好きだよ。


 
 
 

おやすみ ジュンス。
いい夢を。