10asia+star日本版vol4にJYJ特集

10asia+star日本版vol4にJYJの写真とインタビューが
掲載されています~
表紙とトップページがユ・アインさんですが
ユ・アインさん22ページ
JYJも22ページ
韓国の雑誌の翻訳になってはいますが
丁寧に取り上げられていて
翻訳者の方が伝えたいこと
その想いが編集に感じられます
トップはひたち海浜公園の写真

あ




上手く撮れなかったのですが
3人の表情が凄く嬉しそうなんです~


途中インタビューを挟みながら
ヨーロッパ公演の写真へ






最初の写真に添えられた言葉です~
JYJが発表した最初の韓国語のアルバム。これは彼らがつづる
手紙だ。そして,ここには彼らが言いたくても言えなかったことが
正直に書かれている。
キム・ジェジュン,パク・ユチョン,キム・ジュンスは終りの見えない
闇のトンネルを通過する中で感じてきたことをそのまま歌詞にした。
苦難の時は努力する今を生み,自らが作詞作曲した曲が収録された
アルバムという結果を編み出した。
韓国語による最初のスペシャルアルバム『In Heaven』発表記念
記者懇談会で目にしたJYJは,自分たちの手で作り上げたアルバム
について,キム・ジュンスは「宝石のようなアルバム」,キム・ジェジュンは
「暗号のようなアルバム」と表現した。
輝かしい結果はすでに彼らの手中にあるが,トンネルの終りが
どこなのかはまだ分からない。
しかし大事なのは,彼らが少しずつ前に進んでいるということだ。
(文パク・ソジョン)
2012ソウル核安全保障首脳会議広報大使委嘱式(写真②)
こんな素敵な写真が生まれるんですね~☆
ジェジュンはジュンスと何かアイコンタクト?


あなたのジェジュン~





















あなたのユチョン~















お待たせしました~
私たちのジュンス~
























ジェジュン、チン・ジヒに花束譲って'嵐のマナーキャッチ'
昨日写真を見ていて
ジヒちゃんがジェジュンを見上げている写真があって
傍で見るジェジュンは綺麗で~
少女に戻ってジェジュンを憧れのまなざしで
見ているのね~と思っていたのですが
実はこんなエピソードがあったんですね~☆
昨日UPした写真から探してみました~^^
花束はJYJにしかなかったんですね~
それに気付いたジェジュンが
ここで渡しているんすね~☆
女の子ですもの~
こんなに綺麗な花束を手にしたら本当に嬉しいですよね~
ジヒちゃんの表情が物語っています~
こういうさりげない気遣いができるジェジュン
やっぱり情の人ジェジュンです~☆
ジェジュン、チン・ジヒに花束譲って'嵐のマナーキャッチ'
デイリーアン原文
記事転送2012-02-02 14:10
[デイリーアンミン・ウンギョン記者]
記事はこちらです~
↓
http://news.nate.com/view/20120202n16526
グループJYJのジェジュンが2日午前ソウル KOEX オーディトリウムで開かれた
<核安保首脳会議広報大使委嘱式>に参加して団体フォトタイム撮影を待っている間
俳優チン・ジヒちゃんに自分の花束を渡してトップスターらしい'嵐のマナー'を見せてくれた。
その姿を見守ったキム・ソンファン外交通商部長官も満足げな微笑でジェジュンを眺めている
2012ソウル核安全保障首脳会議広報大使委嘱式(映像②)
InnolifenetTV
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=D6IRoftoQFw
映像の表題につけられた
“JYJキム・ジェジュン広報大使で黄金微笑”というのがナイス~
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kOBtWK3Ol4o
こちらは~
“JYJパク・ユチョン広報大使でカリスマ”
↓
http://www.youtube.com/watch?v=MRKSw1DsTTQ&feature=player_embedded #!
そして~
“JYJキム・ジュンス広報大使で魅力発散”
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IuDwiM-2y7U
ゆきのひ(NASAが宇宙に天使を発見)
NASAが宇宙に天使を発見
↓
http://news.ameba.jp/20111220-374/
このニュースにあった“スノーエンジェル”の遊びが
描かれているのが

雪の降った日
ピーターという男の子の1日を描いた絵本です
切り貼りの手法を用いた美しい絵本で
親日家のエズラ・ジァック・キーツが描く
“ピーター”シリーズの一冊

これが“スノーエンジェル”遊びです~

2012ソウル核安全保障首脳会議広報大使委嘱式(ニュース映像&記事)
まずはニュース映像から
SSTV
↓
(preciousJYJさまUP)
[フォトエン]チン・ジヒ、国家基本に対する誓い
2012-02-02 12:39:03
記事はこちらです
↓
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201202021238411001
[ニュースエン アン・ソンフ記者]
‘2012ソウル核安保首脳会議行事支援要員発隊式’および‘JYJ広報大使委嘱式’が2月2日午前11時ソウル江南区(カンナムグ)、三成洞(サムソンドン)コエックス オディトリウムで開かれた。
この日発隊式には広報大使JYJ(キム・ジェジュン、パク・ユチョン、キム・ジュンス)と俳優チン・ジヒ、ワン・ソクヒョンが参加して席を輝かせた。
行事支援要員発隊式は“国民と一緒にする首脳会議”趣旨で昨年10月-11月間公開募集を通じて選抜された748人の行事支援要員が参加して核安保首脳会議の成功的開催のために使命感と責任感を持って受け持ったところ任務を全うすることを念を押した。
広報大使委嘱式を契機にJYJは昨年11月広報大使で委嘱されたことがある歌手パク・ジョンヒョンと果、俳優チャン・グンソク、チン・ジヒ、ワン・ソクヒョンなどと共に全世界を対象にソウル核安保首脳会議の趣旨と意味を広く知らしめられるように活動する予定だ。
一方世界50余ヶ国首脳および国際機構首長が参加する安保分野最大規模の首脳会議‘2012ソウル核安保首脳会議’は3月26日から27日まで二日間開催される。
2月1日は天国の涙ジューンに出会って1年になる日
リンを抱きしめるジューン
ジュンスは本当に嬉しそうで
優しいまなざしで
なんて愛しそうに抱きしめるのかと
思ったものでした~
2012年2月1日午前10時頃
アジアの星
천국의 눈물로 준을 만난 지 1년 되는 날 이네요♥ 날씨는 춥지만, 따뜻한 눈빛으로 우리 마음을 어루만져줬던 준을 생각하면서 포근한 하루 되세요^^
天国の涙でジューンに会って1年になる日ですね♥天気は寒いが、暖かいまなざしで私たちの心を撫でたジューンを考えながら暖かい一日なって下さい^^
↓
チョン・スギョン“JYJキム・ジュンス トップスターらしくなく子供のようで”
心底可愛い弟~というようなまなざしで
見てくださっていましたものね~☆
チョン・スギョン“JYJキム・ジュンス トップスターらしくなく子供のようで”
ニュースエン
原文記事転送2012-02-01 14:50
記事はこちらです
↓
http://news.nate.com/view/20120201n17974
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ミュージカル俳優チョン・スギョンがJYJキム・ジュンスを絶賛した。
チョン・スギョンはあるインタビュー動画でJYJキム・ジュンスに対して"トップスターらしくなく礼儀が本当に正しい友人だ"とほめた。
去る年末ミュージカル授賞式に共に参加したエピソードを公開して"礼儀正しい良い友人だ。
名声に合わない子供のような純粋さを大事に保管していて良かった"と説明した。引き続き"歌もとてもよく歌う"と好感を表わした。
現在この動画は各ポータル動画サイトで高い照会数を記録して大いなる関心を得ている。