XIAHSTAR -229ページ目

キム・ジュンス "訴訟終わったが放送活動は相変らず.. 記者様たちはどう思いますか?"


JYJがSMに対して出した裁判は
自分たちの背中を見て歩む
新人アーティストたちを護り
音楽の道を歩む大きな道標となりました~☆




記事はこちらです~


http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201211300320493610



キム・ジュンス "訴訟終わったが放送活動は相変らず.. 記者様たちはどう思いますか?"

2012-11-30 07:59:02

[エッセン(ドイツ)=ニュースエン イ・ジェハン記者]


"放送活動はそうですね. 大きく変わらないようですよ. 記者様たちはどう思いますか?"


JYJ キム・ジュンスが SMエンターテイメントとの訴訟に結末をつけたことと関連心境を現わした.

ワールドツアー最後の関門であるドイツオーバーハウゼン公演を控えたキム・ジュンスは 11月29日午前 1時ドイツエッセンのシェラトンホテルで行われた国内記者たちとの懇談会で "3年4ヶ月間続けた訴訟が終わったが実はもっと早く終わらなければならなかったと思う"と話し始めた。






引き継いで "そんな面で急に結果が出たという気がする. 私どもとしては 3年 4ヶ月が長くて大変だったがそれが無駄に送ったのではないと今更感じた"そして "ドイツに出国する日に判ったので、このために実は調整に対する正確な内容が詳らかに分からない"と付け加えた.


キム。ジュンスは "そのためこの点に対して多く話をして差し上げれないが とにかく重要なことは鼓舞的で良い結果を受けることができて良かった, メンバーたちとまだ話が交わしてないが、韓国に戻ったら一緒

に話したい"と言った.

今度合意調整で JYJが得たのが何かに対してキム・ジュンスは "JYJが得ようとしたよりは, 私どもが得たと見られるよりは, 後輩たちに多く役に立ったようで胸がいっぱいだ. 後輩たちがもうちょっと良い環境で始めることができることに助けになった思う. 13年, 10年契約などが標準契約に変わってそんなことだけでもさびしい訴訟の中に大きい慰めになった. あきらめないで結果を得るまで最後まで堪えて来ることができた原動力だった"と明らかにした.

といえども '今後の芸能プログラムに出演できるか?' という質問に対しては控え目な反応を現わした. キム・ジュンスは "芸能出演は今度の調整でこんな判例を受けたと言って放送活動ができるようになったら 3年前仮処分申し込みの時、JYJの独自的芸能活動を保障しなさいとい決定がでた時に できなければならない"と "これで放送活動ができるか分からない. 私たちはいつも夢見る. しかしむしろ記者様たちにお聞きしたい. できましょうか?" とちょっと否定的な反応を見せた.


今度訴訟によって事実上 5人の東方神起は今後見られなくなった. これと関連して、キム・ジュンスは "時間がたくさん経ったりしたが切ない点があったとしたら東方神起という名前でとこれ以上は活動することができないという点だ. 私たちは会社との不公正なことにおいて争っていたのであって、東方神起を去りたくてしたことではない. 仕方なく出なければならなかった問題だ. 切ない"と "ファンの皆さんには申しわけないと思うが東方神起というタイトルはいつも残っているでしょう. 現実的にまた東方神起で活動することは難しいと思う"と言った.


一方 JYJ(キム・ジェジュン、キム・ジュンス・パク・ユチョン金在中キムチュン)は最近法的代理人を通じて SM 側と合議して法的紛争を仕上げた.


JYJ 側代理人である法務法である世宗によれば JYJと SMは 11月28日午前ソウル中央地方裁判所で任意調整を通じて 2009年 7月 31日付けでキム・ジェジュン、キム・ジュンス、パク・ユチョンの専属契約を終了させて今後の相互諸般の活動を干渉しないことに合議した. 専属契約紛争 3年 4ヶ月ぶりに合意で紛争が終了されたのだ.


JYJ 法務代理である法務法である世宗はこの日 "キム・ジェジュン、キム・ジュンス、パク・ユチョンの3人が前所属社 SMエンターテイメントを相手に申し立てた仮処分申し込みは社会の関心を集中させた中に絶対的弱者である新人の地位を利用した不公正な契約は無效という記念碑的な判決を二度も導き出すことで既存芸能界に存在した不公正な慣行などを一掃させて画期的に改善する決定的なきっかけを用意した"と自評した.


世宗側はまた "これによって公正取引委員会, 人権委員会, 文化観光省などで新人たちを保護するために係わる法規定などを改善をしたしなによりも芸能企画社など芸能界当事者たちの認識を改善することで特に新しく芸能界に入る新人たちの法的地位を保障して新人たちが安定した土台の上で自由に活動することができる基盤を押し堅めるようになった"と伝えた

.
JYJは 2009年法院に不当な専属契約の効力を停止仮処分申し出をしたし法院がこれを受け入れて独自の活動をして来た. その後 SMエンターテイメントが 2010年 4月専属契約効力確認損害賠償請求訴訟を出しこれに対立して JYJも専属契約効力天然嶺確認訴訟を申し立てた. 当時法院は異議申立を棄却する決定文, 間接強制決定文を通じて何回も JYJの手をあげてきた




ジュンス特派員によるドイツリポート第1弾



ドイツはもうクリスマスムード一色なんですね~

ではではジュンス特派員によるドイツリポート第1弾をどうぞ~^^


第2弾はあるのかな~~





2012年11月29日午後11時30分頃
ジュンス


걷고 걷고..또 걷는다
歩いて歩いて.. また歩く











12월 콘서트..새편곡..걸으면서 확인중..무슨곡을 듣고 있을까요?^^
12月コンサート.. 新しい編曲.. 歩きながら確認中.. 何の曲を聞いているでしょうか? ^^









정답은..들리나요..^^

正解は.. “トゥリナヨ(聞こえますか)..^^


(“天国の涙”の曲ですね~TTTT)









2012年11月30日午前1時頃


오랫만에 걸으면서..새로편곡된 피아노 반주에..들리나요를 가볍게 불러보는데..오랫만인데도..가사가 다 생각이나네.. 빛나는 저 태양 바라봐요..언제나 그댈 내려다봐요.. 새삼 참 좋은 노래더라..^^

久しぶりに歩きながら.. 新しく編曲されたピアノ伴奏に..トゥリナヨを軽く歌って見るが.. 久しぶりなのに.. 歌詞がすべて思い出せるね.. 輝くあの太陽を眺めます.. いつも君を見下ろしています.. 今更ながら本当に良い歌だったよ..^^










흔들렸지만ㅎㅎ
ぶれちゃったけど








여긴벌써 크리스마스분위기 물씬..^^
こちらもすっかりクリスマスの雰囲気ぷんぷんと..^^













宮間あや選手、女子年間最優秀選手に~


私が朝一番にラジオで聴いたニュースが
宮間選手受賞でした~☆


2年連続ですよ~~~
もっと報道してください~~~






宮間、女子年間最優秀選手=「最優秀国際選手」に香川―AFC表彰

2012年11月30日(金)01:06

【クアラルンプール時事】アジア・サッカー連盟(AFC)は29日、今年の年間表彰選手などを発表し、女子の最優秀選手にロンドン五輪で銀メダルを獲得した日本女子代表(なでしこジャパン)の主将、宮間あや(岡山湯郷)が選ばれた。宮間は2年連続の受賞。


AFC以外のクラブでプレーする選手を対象とした新設の「最優秀国際選手」に、香川真司(マンチェスター・ユナイテッド)が選出された。


年間最優秀女子代表チームは、なでしこジャパンが昨年に続いて受賞。年間最優秀フットサルチームは日本代表、年間最優秀フットサル選手は逸見勝利ラファエル(名古屋)に決まった。


[時事通信社]





独特の芸能ニュース - JYJ 自由の身になる!(11月28日OBSニュース)


JYJとしてのこれまでの音楽活動の映像を観ながら

こんなに長い時間,放送番組に出られなくても
3人は決して諦めずに
珠玉の曲を作り
音楽を届けてきたことがわかります~



最後の映像

若い芸能人たちの処遇を変え
新しい音楽のあり方を模索し
そして提供してきた3人の神が
ようやく舞い降りてきますね~☆





独特の芸能ニュース - JYJ 自由の身になる!


http://www.youtube.com/watch?v=UandZz4RgYU&feature=em-uploademail
(XiahXiaさまup)

雄々しく凛とした3人の少年ダビデたち

歌を歌い,羊を護る少年ダビデ~☆

まさにJYJですね~


どんな障壁にもひるむことなく歩み続けた
雄々しく凛とした3人の少年たちでした~



今後は彼らの才能を伸ばし護るはずの
音楽業界,放送業界が
凛とした立場を示してくれるようにと期待します~



non sugerさんが
昨日の合意について取り上げた韓国のニュース記事の見出しと
そのなかからJYJの出演番組について言及したニュース記事を
翻訳してくださってます~



ニュースの見出しだけでも
心が晴れ晴れとしてきます~



non sugerさんの記事はこちらから


http://ameblo.jp/kjroad/entry-11415272327.html



トム&ジェリーアイドルの2位にユチョン&ジュンス


前に書いたことがあるのですが

某音楽会社が運営しているプログサイトを利用していて

極端に毎日のアクセス数が減ったことがありました・・・

0なんてことも・・・


写真のUPができなくなったり

いつか書けなくなるかもと


こちらと連動させるように記事をUPしてきました




昨日JYJと前所属会社との裁判が合意しました

それを記事UPしたせいなのかどうか


一昨日のアクセス数がいつもの5分の1で
昨日は0

今日もまだ0・・・・・



何かの作用が働かなくちゃ
こんなになるはずはないですよね~


こちらはいつも通りだし





七不思議ではありますが~~気分を変えて~~^^







11月28日の週間アイドル
トム&ジェリーアイドルの第2位に

ユチョン&ジュンスが輝きました~~~~~




トム&ジェリー
なるほど~~~


http://www.youtube.com/watch?v=EJvoYKGntHc&feature=em-uploademail
(MrCar0000さまup)


「これからもJYJだけの道を行く」 (innolife net ニュース)


今後はお互いの活動に干渉しないことも
取り決められたとありましたが



“今後はお互いの活動に干渉しない・・・云々”の
裁判終結についてのSMの所感表明には
それはJYJが言う言葉でしょうと思いましたが~^^;


言葉通り守ってもらいたいです





専属契約紛争終了、JYJ側「これからもJYJだけの道を行く」


2012/11/28(Wed) 14:11
innnolife net ニュース





グループJYJの所属事務所CJeSエンターテインメントが、SMエンターテインメントとの専属契約紛争が終了したことに対する公式立場を明らかにした。


SMエンターテインメントとJYJメンバー3人の間で締結されたすべての契約は仮処分申請日時である2009年7月31日付けで終了し、関連したすべての訴訟を取り下げた。


JYJ(キム・ジェジュン、パク・ユチョン、キム・ジュンス)の法務代理人である法務法人世宗(セジョン)は「キム・ジェジュン、キム・ジュンス、パク・ユチョンの3人が、前所属事務所を相手に提起した仮処分申請は絶対的弱者である新人の立場を利用した不公正な契約は無効という記念碑的な判決を二度も引き出し、今まで芸能界に存在した不公正な慣行などを一掃して画期的に改善する決定的な契機となった」と話した。


引き続き「これによって公正取引委員会、人権委員会、文化観光部などで新人を保護するために関連した法規定などを改善したし、何よりも芸能企画会社など芸能界当事者の認識を改善することで特に新しく芸能界に入る新人の法的地位を保障して新人が安定した土台で自由に活動できる基盤を固めることになった」と今回の専属契約紛争に対する意味を語った。


JYJのマネジメントを担当するCJeSエンターテインメントのペク・チャンジュ代表は「実は3年前に裁判所が仮処分申請を受け入れた時から私たちは勝てる戦いだと思っていた。事実、JYJの活動妨害は法的な問題でなくダビテとゴリアテの戦いであるだけに判決以後に活動が大きく変わることはないと思う」と話した。


引き続き「私たちはJYJだけができる道を歩いてきたし、今後も私たちが計画した通り活動していくだろう」と話して「今回の調整の成立で本案判決を言い訳として一部制約された事例が改善されるように願い、その間変わらず支持してくださった韓国内外のファンの方々にもう一度心から感謝申し上げます」と語った。

ユチョン“逢いたい”第6話訳(by ルナさん)&ジョンウ少年時代の癖はそのまま



言葉が判らなくて
表情だけ見ていても心苦しかったのに
こうして訳してくださったのを読んでいると
これから先どうなっていくのかと・・・・

最後にユチョンが片手で顔を覆って涙を流すシーン

耳が憶えているんですね・・・TT

過去を消し去って
良い思い出に変えて
二人が絶対に幸せになれますようにと
見るたびに思います~



ルナさんの第6話の翻訳です


http://ameblo.jp/junhee73/entry-11414991890.html







ドラマでは大人になってからのジョンウの仕草に
少年時代の面影を残させているんですね~


















TTTTTT






3人の道~☆


韓国の友人から

“これからはJYJのことがTVで見れるんでしょうか?”と
メッセージがあって~


調べたら~
ようやく終結したんですね~


JYJとして歩みだした道は
間違いではなかったです~☆





Ksarニュース


http://www.kstarnews.jp/news/viewContents/kpop/1305186962

実際にTONYMOLYを使っているジュンス(11月26日SBS Star Beauty Show


TONY MOLYのCFをしているJYJ

ジュンスは実際に商品を使用しているらしいです~~


私はまだだから~~~
使い心地を教えて~







11月26日SBS Star Beauty Showです


http://www.youtube.com/watch?v=6GaUc30LT5Y&feature=em-uploademail
(Xiah Xiaさまup)






どんなワックスで固めているの~?

それも知りたい・・・・^。^