OST皇太子キム・ジュンス

昨夜のジュンスのOST参加についてのtwitterのなかで


‘OST皇太子’という言葉を目にしたので
韓国の友達に聞いてみたら～

韓国のニュースで
ジュンスのことを‘OST皇太子’と呼んでいたのだそうです～



昨日UPされた
僅かなシーンに被さる歌声を聴いただけでも
そのシーンの哀切さが胸に迫って来ますから
そう呼ばれることも頷けます





この記事でしょうか～


翻訳機を使って
意訳している部分もあります～





ニュース記事はこちらです～

↓
http://news.nate.com/view/20130509n03146

OST皇太子キム·ジュンス、同じ釜の飯のソン·ジヒョ支援射撃

スポーツ東亜

原文 記事送信2013-05-09 07:10
最終修正2013-05-09 07:11





KBS '天命' 主題曲にびっくりお目見えして





参加するドラマOSTが大当り噴き出して
'OST 皇太子'に浮び上がった
グループ JYJのキム・ジュンス(写真)が
再び興行に挑戦する.

キム・ジュンスは KBS 2TV 水木ドラマ '天命:
朝鮮版逃亡者の物語‘天命’の主題曲を
哀切な声で歌って 8日の放送でびっくりお目見えした.

以後毎回登場するキム・ジュンス特有の
ハスキーな声に載った感受性は
劇中のソン・ジヒョとイ・ドンウクの愛情構図を
いっそうもっと濃く照らす見込みだ.

キム・ジュンスは同じ企画社で同じ釜の飯を食べている
ソン・ジヒョの主演作という縁に支援射撃に出た.

特にキム・ジュンスは去年 世界のどこにもいない優しい男''
'女人の香り' などドラマ OSTに参加して
各種オンラインチャート OST 部門 1位になり
今回も関係者たちの関心を一身に受けている.

ある関係者は 8日
"主演俳優たちの哀切な愛を引き立つようにする
声の主人公としてキム・ジュンスがとてもふさわしい"
としながら
"ドラマとキム・ジュンスの歌唱力が一団となって
相乗効果を出すことができると期待する"と明らかにした.

リ・ジョンヨン記者